"أكره هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hate this
• hate that
• hate it
• hated that
• hate the
• hating this
• I hate these

hate this place if you like, but don't punish its people.
أكره هذا المكان إذا كنت ترغب، ولكن لا تعاقب شعبها.

Look, I-I'm not everybody. I hate this part of the job.
أنا لست أي شيء أنا أكره هذا الجزء من الوظيفة

I hate this, man. I'm not built for this stuff.
أنا أكره هذا أنا لست معتادآ على هذه الأمور

I hate that dumb cat. He always tries to scratch me.
أنا أكره هذا القط الغبى أنه دائما يحاول أن يخدشنى

I just hate that guy for putting you in this position.
أنا فقط أكره هذا الرجل لأنه وضعك في هذا الموقف

I hate it here. This place birthed all our pain and sorrow.
أكره هذا المكان، ففيه وُلدت كافّة آلامنا وأحزاننا.

I hate this man. I hate him. I really hate him.
أنا أكره هذا الرجل، أنا فعلا أكرهه أكره هذا الرجل

I hate this part but it's necessary, you know? So you move.
أنا أكره هذا الجزء لكن من الضروري أن تعرفيه لذلك تحركي

I hate this place, but now we need it.
أنا أكره هذا المكان ولكن الآن نحن بحاجة إليه

I hate this stupid sweater. It's so itchy.
أنا أكره هذا البلوفر الغبي، إنه يحكّني بشدّة

Because I hate this stupid place, and I've got to get out.
لأني أكره هذا المكان السخيف وعلي الخروج من هنا

- Yes, yes. - I hate this. I hate this.
نعم ، نعم أكره هذا ،أكره هذا ،أكره هذا

I hate this place. How did I end up here?
.أكره هذا المكان كيف انتهى الأمر بي هنا؟

Jesus, I fucking hate this when my hands shake like this, and I can't...
يا إلهي، أنا أكره هذا الأمر اللعين عندماترتجفيداي،أنا ..

You can say you hate this all you want, but ever since you said you were going,
يمكنك أن تقول كنت أكره هذا كل ما تريد، ولكن منذ ذلك الحين قلت كنت ذاهبون،

Man, I hate this shit, man. What the fuck she leave me for?
يا رجُل أنا أكره هذا الأمر ما الأمر الذى جعلها تتركنى؟

Well, I did some crank; don't ask me why,'cause I fucking hate that shit.
قمت بتعاطي الميثافيتامين المتبلور ولا تسأل لماذا لأنني أكره هذا الأمر

- Oh, I fucking hate that guy so much, that square-head bitch.
أكره هذا الرجل كثيرًا، ذلك الوغد صاحب الرأس المربع

Don't do old and wise. I hate that.
ـ لا تعمل نفسك رجل عجوز وحكيم، إني أكره هذا

I hate it as much as you do, Carlitos.
أنا أكره هذا بقدر كرهك له يا كارليتوس.

I've always hated that man. He's so full of himself!
دائما ما كنت أكره هذا الرجل إنه مغرور جداً

It emits a sound that you can only hear if you're 35 or under. Ah, I also hate the sound
يصُدر صوتاً يمُكنك أن تسمعه فقط لو كنت أقل من 35 عاماً أنا أيضاً أكره هذا الصوت

I can't say that I'm hating this.
لا أستطيع أن أقول أني أكره هذا.

I hate these shoes. I look like Little Miss Sunshine.
إنني أكره هذا الحذاء .أبدو كفتاة صغيرة