"أكره هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hate this
• I hate these
• hate that
• hate those
• hated this
• hate the

I told you last time I hate this tiny room.
قلت لك آخر مرة أنا أكره هذه الغرفة الصغيرة.

That's why I hate this fucking city, it's so small.
لهذا أنا أكره هذه المدينة اللعينة، إنها صغيرة جداً.

I hate this state! I hate the sunshine! I hate the ocean!
. أكره هذه الدولة , أكره شروق الشمس . أكره المحيط

I practically live in hospitals. And I hate these places...
إنني أعيش عملياً في المستشفيات إنني أكره هذه الأماكن.

I hate that word, but it sounds different coming from you.
أنا أكره هذه الكلمة، ولكن يبدو مختلفا قادمة من أنت.

I used to hate those words, but his father hated them more, so I grew to love them.
كنت أكره هذه الكلمات لكن والده كرهها أكثر فزاد حبي له

I love this carrot. I hate this dull knife.
أحب هذا الجزر بينما أكره هذه السكين المملة

I took a goddamn red-eye to be here this morning. I'm exhausted. I hate this fucking city.
لقيت عين حمراء لكي أكون هنا هذا الصباح أنا منهك, أنا أكره هذه المدينة اللعينة

I hate this town, Dennis. I hate this town.
أكره هذه البلدة يا دينيس أكره هذه البلدة

I hate this game and we haven't even started.
أنا أكره هذه العبة ونحن لم نبدأ حتي

Can you get something else? God, I hate this music.
هل يمكنك أن تضعي شيئاً آخر يا إلهي كم أكره هذه الموسيقى

I hate this town enough without having to lose my money here, too, now, huh?
أنا أكره هذه المدينة بما فيه الكفاية دون الحاجة الى ان اخسر مالي هنا، أيضا، الآن، هاه؟

Yeah, well, hope Vanek feels the same way. For the record, I hate this idea.
فلنأمل أن يشعر فانيك مثلك للتذكير فقط ، أنا أكره هذه الفكرة

You want to skip school and hit the beach? Oho! Ah, I just fucking love/hate this city.
أتريد أن تتغيب عن المدرسة وتذهب الى الشاطىء؟ أحب و أكره هذه المدينة فحسب

I just hate this courtroom fighting.
أنا فقط أكره هذه الصراعات في غرف المحاكمة

God, I wish I had the stones to skip it. I hate these things.
رباه، أتمنى لو كنت أتجرأ على الامتناع عن الذهاب، أكره هذه الأشياء

I don't know what to say. (Phone ringing) Oh, I hate these damn things.
أنا لا أعلم ماذا أقول أكره هذه الأشياء اللعينه

I hate these sort of things, too, but it is my first public appearance as vice president.
أكره هذه الأشياء أيضاً لكنه ظهوري الأول على الملأ كنائب رئيس

I hate that couch, you know I found a rat in there once.
أكره هذه الأريكة وتعلم أني وجدت فأرا بها ذات مرة

Mm. I hate that. It makes me sound like a crazy woman.
أكره هذه الكلمة، تجعلني أبدو وكأنني سيدة مجنونة

I hate those "Will they or won't they?" things.
أكره هذه الأشياء التي ربما تكون أو لا تكون

Okay, he loved his backups, and he knew that I hated this song.
حسناً، إنه يُحب وضع خُططه الإحتياطية و هو يعلم أني أكره هذه الأغنية

'Cause I hate the idea that my sons and daughters would have to stew in their own shit.
سيكوس أنا أكره هذه الفكرة أن أبنائي وبنات أن تضطر إلى الحساء في القرف الخاصة بهم.