"أكسلرود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Axelrod

I think it's time to get a wire up on Axelrod.
أعتقد أنه حان الوقت للحصول على سلك حتى على أكسلرود.

I probably shouldn't have even been in the room where Axelrod was discussed... but you know the Norton place out at the beach?
بل ربما لم يجب أن أكون في الغرفة عندما تكلموا عن أكسلرود ولكن هل تعرف منزل نورتون علي الشاطئ؟

I want people like Bobby Axelrod on that wall.
أنا أريد أشخاص مثل بوبي أكسلرود علي هذا الجدار

[Chuck] At what exact moment did Axelrod instruct you to buy
[تشاك] في أي لحظة بالضبط لم أكسلرود إرشاد لك لشراء

Please tell me that this fine specimen is our line to Bobby Axelrod.
من فضلك قل لي ان هذه عينة غرامة خطنا إلى بوبي أكسلرود.

We should, uh, get surveillance up on Axelrod.
علينا، اه، الحصول اجراءات المراقبة على أكسلرود.

I just heard Bobby Axelrod is trying to buy it.
لقد سمعت أن بوبي أكسلرود سيشتريه

Axelrod has round-the-clock security.
أكسلرود له الأمن على مدار الساعة.

We know how Axelrod's operation works. He keeps himself insulated.
نعلم كيف تجري عملية (أكسلرود) إنه يبقي نفسه معزولاً

But about Axelrod and finding a way to leg back in... Let...
‫ولكن في ما يخص (أكسلرود) ‫والعثور على طريقة للعودة إلى الساحة

Mr. Axelrod, how did you hope can keep...
السيد أكسلرود, كيف ويمكن الحفاظ على الأمل ...

The whole street was long, except bobby Axelrod. Happened to be short just before the news broke.
كانت الطريق طويلة، إلا أن (بوبي أكسلرود) قصّر قبل أن ينتشر الخبر

And Axelrod is right where he needs to be, Which isn't illegal unto itself.
و(أكسلرود) هي في المكان الصحيح وهو أمر غير قانوني

Axelrod has never made a move as brazen, as public as looting a working class town.
(أكسلرود) لم يقم بحركة وقحة وعلنية مثل نهب بلدة ذات طبقة عاملة

Sandicot sure didn't deserve Bobby Axelrod.
من المؤكد أن (ساندكوت) لا تستحق (بوبي أكسلرود)

Title was transferred to casino developer, Donald Thayer, from Bobby Axelrod.
تم نقل العنوان إلى مطور الملاهي (دونالد ثاير) من (بوبي أكسلرود)

It's no exaggeration to say that Bobby Axelrod is the man who gave me my life, or at least let me keep it.
ليس من المبالغة القول: إن (بوبي أكسلرود) هو الرجل الذي أعطاني حياتي أو تركني أحتفظ بها على الأقل

You want to put your hands into the Axelrod case and run your fingers all through it.
تريد التدخل في قضية (أكسلرود) والعمل عليها كلها

I am quite capable of convicting Axelrod with the tools at my disposal.
أنا قادر على إدانة (أكسلرود) مع الأدوات تحت تصرفي

Axelrod is about to be arrested. I did put it in motion, but it can't track back to me.
سيعتقل (أكسلرود)، بات الأمر قيد التنفيذ لكن ليس من شأنه أن يؤثر علي