"أكلناه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we ate

Do you think it was something that we ate?
هل تعتقدين بأن السبب هو الشيء الذي أكلناه

I had no idea that what we ate affected cancer rates.
لم يكن لدي أدنى فكرة بأن ما أكلناه أثّر بمعدلات السرطان،

Well, I had food, and then we ate it all when we were really high.
حسناً, كان لدي طعام, ثم أكلناه كله عندما كنا منتشين جداً

- "Where's the clog that we ate yesterday at the beauty parlour train station bathroom?"
أين القبقاب الذي أكلناه البارحة في صالون تجميل حمام محطة القطار

I've been there tons of times, and I've never tasted anything remotely like what we ate tonight.
انا كنت هناك ملايين المرات ولم اتذوق شيء مثل ما أكلناه الليله

I think we need to find out if what we ate was actually human.
أعتقد يجب أن نكتشف ماإذا كان ما أكلناه لحم بشري

I sold my bike and bought a bunch of meat and we ate until our stomachs were about to explode.
بعتُ دراجتي، وإشتريت كلّ ما أمكنني من لحم. أكلناه كلّه.

You really don't remember the bad Chinese food we ate that night?
ألا تتذكر الطعام الصيني الفاسد الذي أكلناه تلك الليلة ؟

We're just having hallucinations from that dinner we ate.
نحن فقط عندنا هلوسة من ذلك العشاء الذى أكلناه

How would you have time to make all this and everything else that we ate today
كيف سيكون لديكِ الوقت لعمل كل هذا و كل شيء أكلناه اليوم

And everything we ate for dinner last week.
وكل شيء أكلناه في العشاء الأسبوع الماضي

Then we ate him. {\pos(192,220)}I'm kidding. I'm just kidding.
أنا أمزح ، أنا أمزح فحسب لم نأكله "لقد أكلناه"

we ate it anyway, out of friendship.
أكلناه على أية حال، لأجل الصداقة

You mean tito! Toto is what we ate last night for dinner.
"اتعني "تيتو توتو" الذي أكلناه ليلة أمس للعشاء"

HE JUST TOLD US ALL WHAT we ate FOR BREAKFAST.
لقد أخبرنا للتوّ بما أكلناه على الفطور.

If this is sushi, what was that other stuff we ate?
-اذا كان هذا سوشي ، ما هو ذلك الشيء الذي أكلناه

- Yeah, we ate it.
أجل , لقد أكلناه

We ordered your food, but we ate it.
طلبنا عشاءً لك، لكننا أكلناه

we ate it because it was so good.
أكلناه لأنه كان لذيذا

- Maybe something we ate.
-ربما شيئ أكلناه