| You were really quiet during dinner. Is everything okay? | Open Subtitles | كنتَ صامتًا طيلة العشاء أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything okay with your mom? - Yeah. | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام مع أمّكِ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| ls Everything all right? I've been looking all over for you. | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام بحثت عنك في كلّ مكان |
| Is Everything all right, my little ramen noodle? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا عصائبيّتي الصغيرة؟ |
| Everything all right between you and my brother? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام بينكِ وبين أخي؟ |
| I don't know, Is everything OK up here? | Open Subtitles | لا أدري، أكلّ شيء على ما يرام بالأعلى؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything okay, Charlotte? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا (تشارلوت)؟ |
| Sure. Is everything okay with you and Michael? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام معكِ و(مايكل)؟ |
| Is everything okay, dexter? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا (ديكستر)؟ |
| Hello, Sheldon. Is everything okay? | Open Subtitles | مرحبا (شيلدن) أكلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Is Everything all right up there? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام عندك؟ |
| Everything all right here? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام هنا؟ |
| Is Everything all right? | Open Subtitles | "أكلّ شيء على ما يرام يا سيّدتي؟" |
| Everything all right, Parker? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا (باركر)؟ |
| Is everything OK up here? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام بالأعلى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 