| - This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's. | Open Subtitles | ـ هذا الشيء يُعد تتويج لعام كامل قضيته في جمع بصمات جزئية من مقابض الأبواب ، أكواب القهوة ، الكراسي |
| I don't need my coffee mugs' cause I got yours! | Open Subtitles | لاأريد أكواب القهوة الخاصة بي لأن لدي أكوابك |
| Even your coffee mugs say "CIA." That is so cool. | Open Subtitles | حتى أكواب القهوة خاصّتكم تقول "الإستخبارات". هذا رائع جداً. |
| He even figured out how to copy parts of his body onto coffee mugs. | Open Subtitles | وحتى وجد طريقة يمكنه أن ينسخ أعضاء جسمة على أكواب القهوة |
| This one is from Niagara Falls, this one is from the Grand Canyon, this one is a souvenir coffee mug from a factory that makes coffee mugs. | Open Subtitles | ،(هذا واحد من شلالات (نياغارا (وهذا من (غراند كانيون هذا كوب قهوة تذكاري من مصنع لصنع أكواب القهوة |
| You know, I always get confused with coffee sizes, so I convinced the barista to let me change the names. | Open Subtitles | أوَتعلم؟ لطالما خلطتُ بين قياسات أكواب القهوة. لذا أقنعتُ الساقي بتغيير الأسماء. |
| What do you use for wine, promotional coffee mugs? | Open Subtitles | ماذا كنت تستخدم للنبيذ، أكواب القهوة الترويجية؟ |
| Alfred Conteh is freaking over the coffee mugs. | Open Subtitles | ألفريد كونته وينقط على أكواب القهوة. |
| Plus, I like those coffee mugs they sell. | Open Subtitles | كما أنني أحب أكواب القهوة التي يبيعونها |
| Lunch boxes, coffee mugs... funny foam. | Open Subtitles | صناديق الغداء ، أكواب القهوة رغوة مضحكة |
| At least could you wash out the coffee mugs? | Open Subtitles | على الأقل أغسلي أكواب القهوة ؟ |
| Or matching coffee mugs. | Open Subtitles | او وجود أكواب القهوة المتماثلة |
| I collect commemorative coffee mugs. | Open Subtitles | أنا أقوم بجمع أكواب القهوة |
| I did not come back to Earth to listen to Flash talk about coffee mugs! | Open Subtitles | أنا لم أرجع إلى الأرض لكي ! أستمع لـ(فلاش) يتحدث عن أكواب القهوة |
| Put coffee mugs. | Open Subtitles | تضع أكواب القهوة |
| Okay, maybe coffee mugs. | Open Subtitles | حسنا، ربما أكواب القهوة. |
| Ohh, these coffee mugs are cute. | Open Subtitles | أوه، هذه أكواب القهوة لطيف. |
| My coffee mugs, some books. | Open Subtitles | أكواب القهوة والكتب |
| Forgot your coffee mugs. | Open Subtitles | -لقد نسيتِ أكواب القهوة الخاصة بكِ |
| I put them in the coffee mug cabinet. | Open Subtitles | وضعتها في خزانة أكواب القهوة. |
| I did have to make out with him to get him to change the coffee sizes. | Open Subtitles | اضطررتُ لتقبيله ليُغيّرَ أسماءَ أكواب القهوة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 