"أكور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Active in the hotel business have been Sheraton, Hilton, Inter-Continental and the French Accor chain, together with Hong Kong interests in Mauritius.
ونشطت في قطاع أعمال الفنادق شركات شيراتون، وهيلتون، وانتر كونتيننتال، وسلسلة فنادق أكور الفرنسية، علاوة على مصالح هونغ كونغ في موريشيوس.

Freedom of movement for UNMIS was generally granted within the Road Map Area, with the exception of the Akur area, south-west of Agok, where SPLA denied access claiming that Akur was part of Bahr el Ghazal State.
وقد سُمح للبعثة بحرية التنقل بصفة عامة داخل منطقة خارطة الطريق عدا منطقة أكور الواقعة جنوب غرب أقوك، حيث منع الجيش الشعبي لتحرير السودان البعثة من الدخول بدعوى أن أكور جزء من ولاية بحر الغزال.

The issue was taken up in the Ceasefire Joint Monitoring Commission and has been referred to the Ceasefire Political Commission for clarification on the location of Akur.
وقد أثير هذا الموضوع داخل لجنة المراقبة المشتركة لوقف إطلاق النار، وأحيل إلى المفوضية السياسية لوقف إطلاق النار من أجل الحصول على إيضاح بشأن موقع منطقة أكور.

I want to be a great man for you, Rachel.
أريد أن أكور رجل رائعاً من أجلك.

Al Aukre BRAZIL
آل أكور البرازيل

13. In Mali, the care and maintenance project for Mauritanian refugees is in the hands of the " Association des Groupements des Eglises Evangéliques et Missions protestantes au Mali " (AGEEM), while the non-governmental organizations (NGOs) ACCORD and Veterinarians Without Borders are responsible for implementing the repatriation programme in 1994.
٣١- وفي مالي، تقوم رابطة تجمعات الكنائس الانجيلية والبعثات البروتستانتية في مالي بتنفيذ مشروع رعاية وإعالة اللاجئين الموريتانيين، في حين تؤمن منظمة أكور ومنظمة اﻷطباء البيطريين بدون حدود وهما منظمتان غير حكوميتين، تنفيذ برنامج العودة الى الوطن في عام ٤٩٩١.

94. Akkor Mosque
٩٤ - مسجد أكور