"أكياس القمامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trash bags
• garbage bags
• trash bag

Then, I took the string and I weaved it over trash bags.
بعد ذالك، أخذت الخيط و نسجته حول أكياس القمامة.

But make sure you change out those, uh... trash bags in between your pukings, please.
و لكن إحرصي على تغير أكياس القمامة هذه. بعد كل مرة تتقيئين فيها من فضلك.

He was known for discarding his victims in trash bags along the side of the road.
لقد كانَ يعرف برمي ضحاياهُ في أكياس القمامة على طول جانب الطريق

Because this morning, you were throwing your life into garbage bags, saying that you need a change, and then we have this moment, and you completely blow it up, which is fine.
لأنك في الصباح , كنت تلقي بحياتك بالكامل في أكياس القمامة قائلا أنك تحتاج لتغيير وكان لدينا تلك اللحظة

You've got to go and get the garbage bags back.
أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبُ وتعيد أكياس القمامة.

I show up for work and there's garbage bags everywhere.
فذهبت للعمل حيث وجدت أكياس القمامة بكل مكان.

In this big trash bag, I see everyone's mistakes, their embarrassing secrets, their dreams they don't dare share with anyone.
في أكياس القمامة أري أخطاء الجميع أسرارهم المحرجة

Totally. Everything you own is in trash bags in my kitchen.
تماماً كل شيء تملكينه في أكياس القمامة في مطبخي

I think there's some trash bags behind the bar.
أعتقد أن هناك بعض . أكياس القمامة خلف الحانة

In doing so, that's when we found a bunch of the black plastic trash bags that were floating in the water.
.. ذلك حين وجدنا مجموعة من أكياس القمامة السوداء تطفو فوق الماء

You're gonna need to pick up some more trash bags from Costco tomorrow.
أنت ستعمل الحاجة لالتقاط بعض أكثر أكياس القمامة من كوستكو غدا.

In an hour, your body is gonna be in two separate trash bags.
في ساعة واحدة، وجسمك هو سيصبح في اثنين من أكياس القمامة منفصلة.

Plus, they found his DNA on one of the trash bags containing her body.
بالإضافة إلى ذلك ، لقد وجدوا حمضهُ النووي في واحدٍِ من أكياس القمامة يحوي جثتها - مهلاً ، مهلاً ، مهلاً -

And I need duct tape -- three or four rolls. Running low on heavy-duty trash bags.
"وأنا بحاجةٍ للشريط اللاصق، 3 أو 4 طيّات وتنقصي أكياس القمامة المتينة"

A grown woman who uses garbage bags for luggage.
امرأة ناضجة تستخدم أكياس القمامة لأجل الأمتعة.

So bring along plenty of plastic garbage bags.
لذا أحضر الكثير من أكياس القمامة البلاستيكية

Then we found out gas eats through garbage bags.
ثم اكتشفنا أن الوقود يتأكل أكياس القمامة

Grab me the garbage bags, will you?
هلا إخرجتي أكياس القمامة ، هل تفعلي؟

The butchered bodies were submerged inside these heavy-duty garbage bags.
"هذه الجثث المبتورة تمّ حجبها بداخل أكياس القمامة السميكة هذه"

There's some garbage bags in the garage.
ثمّة بعض أكياس القمامة في المرآب.

So. Ladies... grab a trash bag. Gentlemen, brooms.
السيدات أكياس القمامة السادة الفرشاة