| Rapporteur Akilagpa SAWYERR (Ghana), Director of Research, Association of African Universities | UN | المقرر: أكيلاغبا سوير )غانا(، مديرة البحوث برابطة الجامعات اﻷفريقية |
| * SAWYERR, Akilagpa (Ghana): Director of Research, Association of African Universities. | UN | * أكيلاغبا سوير )غانا(: مدير أبحاث، رابطة الجامعات اﻷفريقية. |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana), Vice-Chancellor, University of Ghana, Accra; | UN | أكيلاغبا ساويير )غانا(، نائب رئيس جامعة غانا، أكرا؛ |
| Lars Anell (Sweden), Ingrid Eide (Norway), Tatyana Koryagina (Russian Federation), Maureen O'Neil (Canada), Akilagpa Sawyerr (Ghana). | UN | لارس آنيل )السويد(، إنغريد آيده )النرويج(، تاتيانا كورياغينا )الاتحاد الروسي(، مورين أونيل )كندا(، أكيلاغبا ساويير )غانا(. |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana), former Secretary-General, Association of African Universities; former Vice-Chancellor and Professor of Law, University of Ghana | UN | أكيلاغبا سويير (غانا)، الأمين العام السابق لرابطة الجامعات الأفريقية؛ ونائب مستشار، وأستاذ الحقوق سابقا في جامعة غانا |
| Professor Akilagpa Sawyerr (Ghana), Secretary-General, Association of African Universities; former Vice-Chancellor and Professor of Law, University of Ghana | UN | البروفيسور أكيلاغبا سويير (غانا)، الأمين العام لرابطة الجامعات الأفريقية؛ ونائب المستشار وأستاذ الحقوق سابقا، جامعة غانا |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
| Akilagpa Sawyer (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
| SAWYERR, Akilagpa (Ghana) Director of Research | UN | سوير، أكيلاغبا )غانا( |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا ساوير (غانا) |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا ساوير )غانا( |
| Speakers will include Mr. Akilagpa Sawyerr, Association of African Universities; Mr. Ascobat Gani, University of Indonesia; Ms. Linda Wong, University of Hong Kong (and currently working at DESA); and Mr. Antony de Bono, International Institute on Ageing. | UN | وسيكون من بين المتكلمين السيد أكيلاغبا سويير، من رابطة الجامعات الأفريقية؛ والسيد أسكوبات غاني، من جامعة إندونيسيا؛ والسيدة ليندا وونغ، من جامعة هونغ كونغ (وتعمل حاليا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ والسيد أنطوني دي بونو، من المعهد الدولي للشيخوخة. |
| Speakers will include Mr. Akilagpa Sawyerr, Association of African Universities; Mr. Ascobat Gani, University of Indonesia; Ms. Linda Wong, City University of Hong Kong (and currently working at DESA); and Mr. Antony de Bono, International Institute on Ageing. | UN | وسيكون من بين المتكلمين السيد أكيلاغبا سويير، من رابطة الجامعات الأفريقية؛ والسيد أسكوبات غاني، من جامعة إندونيسيا؛ والسيدة ليندا وونغ، من جامعة هونغ كونغ (وتعمل حاليا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ والسيد أنطوني دي بونو، من المعهد الدولي للشيخوخة. |
| Speakers will include Mr. Akilagpa Sawyerr, Association of African Universities; Mr. Ascobat Gani, University of Indonesia; Ms. Linda Wong, City University of Hong Kong (and currently working at DESA); and Mr. Antony de Bono, International Institute on Ageing. | UN | وسيكون من بين المتكلمين السيد أكيلاغبا سويير، من رابطة الجامعات الأفريقية؛ والسيد أسكوبات غاني، من جامعة إندونيسيا؛ والسيدة ليندا وونغ، من جامعة هونغ كونغ (وتعمل حاليا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ والسيد أنطوني دي بونو، من المعهد الدولي للشيخوخة. |
| Speakers will include Mr. Akilagpa Sawyerr, Association of African Universities; Mr. Ascobat Gani, University of Indonesia; Ms. Linda Wong, City University of Hong Kong (and currently working at DESA); and Mr. Antony de Bono, International Institute on Ageing. | UN | وسيكون من بين المتكلمين السيد أكيلاغبا سويير، من رابطة الجامعات الأفريقية؛ والسيد أسكوبات غاني، من جامعة إندونيسيا؛ والسيدة ليندا وونغ، من جامعة هونغ كونغ (وتعمل حاليا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ والسيد أنطوني دي بونو، من المعهد الدولي للشيخوخة. |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
| Akilagpa Sawyerr (Ghana) | UN | أكيلاغبا سوير )غانا( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 