"أكيلا بيليمباوغو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Akila Belembaogo

Mrs. Akila Belembaogo and Mrs. Hoda Badran.
السيدة أكيلا بيليمباوغو والسيدة هدى بدران.

Mrs. Akila Belembaogo: chairing of the plenary.
السيدة أكيلا بيليمباوغو: رئاسة الجلسة العامة

Mrs. Akila Belembaogo: chair.
السيدة أكيلا بيليمباوغو: الرئاسة

Togo, 1996, Mrs. Akila Belembaogo
توغو، ٦٩٩١، السيدة أكيلا بيليمباوغو

19. Personalities met by Mrs. Akila Belembaogo, in her capacity as Chairperson of the Committee and in the course of her participation in various meetings:
٩١- الشخصيات التي قابلتها السيدة أكيلا بيليمباوغو بصفتها رئيسة اللجنة وأثناء اشتراكها في الاجتماعات المختلفة:

Pursuant to a recommendation made by the High Commissioner for Human Rights at the second meeting, the Chairperson of the sixth meeting of persons chairing human rights treaty bodies, Mrs. Akila Belembaogo, addressed the meeting.
وعملاً بتوصية قدمها المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في الاجتماع الثاني، أدلت ببيان في الاجتماع رئيسة الاجتماع السادس لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان، السيد أكيلا بيليمباوغو.

Mrs. Akila Belembaogo (Burkina Faso)
السيدة أكيلا بيليمباوغو )بوركينا فاصو(

6. In addition, following the resignation of Mrs. Akila Belembaogo (Burkina Faso) and Mr. Thomas Hammarberg (Sweden), Mrs. Awa N'Deye Ouedraogo and Mrs. Lisbeth Palme were respectively nominated by the Governments of Burkina Faso and Sweden for the remainder of the terms of Mrs. Belembaogo and Mr. Hammarberg.
٦ - وإضافة إلى ذلك، وعلى اثر استقالة السيدة أكيلا بيليمباوغو )بوركينا فاصو( والسيد توماس هامبرغر )السويد(، تم تعيين السيدة أوا ندياي أودراوغو والسيدة ليسبث بال على التوالي من قبل حكومتي بوركينا فاصو والسويد للمدة المتبقية من فترة السيد بيليمباوغو والسيد هامبرغر.