The first speaker listed is Ambassador Akio Suda of Japan. | UN | وأول متكلم يرد اسمه في القائمة هو السفير أكيو سودا من اليابان. |
Report of the Chair, Ambassador Akio Suda of Japan | UN | تقرير الرئيس، سفير اليابان السيد أكيو سودا |
The event was chaired by Ambassador Akio Suda of Japan, assisted by Mr Bruno Pellaud, Doctor, of Switzerland as Discussion Facilitator. | UN | وترأس الحدث السيد أكيو سودا، سفير اليابان، وساعده بصفة مدير جلسات النقاش، الدكتور برونو بيلو، من سويسرا. |
And then, a famous Japanese gambler called Akio Kashiwagi came to one of Trump's casinos and started to win millions of dollars in an extraordinary run of luck. | Open Subtitles | ثم بعدها، زار مقامر ياباني شهير يُدعى أكيو كاشيواجي أحد نوادي قمار ترامب وبدأ يربح ملايين الدولارات في ظل حظ استثنائي |
Accio Horcrux | Open Subtitles | "أكيو "هوركوركس |
Do you have someone who can watch Akio for a few hours? | Open Subtitles | هل لديك شخص ما الذي يمكن مشاهدة أكيو لبضع ساعات؟ |
Well, I told her that I had to hang out with my good buddy Akio. | Open Subtitles | حسنا، قلت لها ان كان لي لشنق مع رفيقي وصديقي حسن أكيو. |
57. Finally, the Chair, thanks Japan, and in particular Mr. Akio Suda, Ambassador and Permanent Representative of Japan to the Conference on Disarmament, for co-hosting the event. | UN | 57- وفي الختام، شكر الرئيس اليابان، ولا سيما السيد أكيو سودا، السفير والممثل الدائم لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح، لمشاركته في رعاية هذا الحدث. |
26. Finally, the Chair thanks Japan, and in particular Mr. Akio Suda, Ambassador and Permanent Representative of Japan to the Conference on Disarmament, for co-hosting this event. | UN | 26- وفي الختام شكر الرئيس اليابان، لا سيما السيد أكيو سودا، سفير اليابان وممثلها الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح، للمشاركة في استضافة هذا الحدث. |
The President: I thank Ambassador Akio Suda of Japan for his statement. | UN | الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر السفير أكيو سودا من اليابان على كلمته. |
You think Akio would be proud of his father right now? | Open Subtitles | هل تعتقد أن أكيو أن بالفخر والده الآن؟ |
I want to kill Shrieve, too, but you need to focus on helping Akio! | Open Subtitles | أريد أن قتل Shrieve، أيضا، ولكن تحتاج إلى التركيز على مساعدة أكيو! |
I had always hoped to show it to Akio when we returned to Japan as a family. | Open Subtitles | تمنيت دائما لعرضه على أكيو عندما عدنا إلى... اليابان كأسرة واحدة. |
25. On 25 June 2002, four bombs reportedly struck the residence of Bishop Johnson Akio Mutek, the auxiliary bishop of Torit diocese, in Ikotos, eastern Equatoria, injuring an unconfirmed number of people. | UN | 25 - وأُبلغ أن أربع قنابل أصابت يوم 25 حزيران/يونيه 2002 منزل الأسقف جونسون أكيو موتاك، الأسقف المساعد لأسقفية توريت، في إيكوتوس، في المنطقة الاستوائية الشرقية، وقد أصيب عدد غير محدد من الأشخاص. |
Northern Ireland) and Mr. Marcel P. C. Van der Kolk (Netherlands) to replace Mr. Akio Ijuin (Japan) as Vice-Presidents. | UN | ك. فاندير كولك )هولندا( ليحل محل السيد أكيو إجوين )اليابان(، كنائبين للرئيس. |
Mr. Akio Miyajima | UN | السيد أكيو مياجيما |
Correction Replace (Signed) Akio Suda by (Signed) Luiz Filipe de Macedo Soares | UN | يُستعاض عن عبارة (التوقيع) أكيو سودا بعبارة (التوقيع) لويس فيليبي دي ماسيدو سوارس. |
(Signed:) Alberto J. Dumont (Signed:) Akio Suda | UN | (التوقيع) ألبيرتو خ. دومون (التوقيع) أكيو سودا |
" ... what I'm particularly concerned about are, in fact, the inputs, to which I attach great importance by Ambassador Akio. | UN | " ... ما يشغلني بصفة خاصة هي، في الواقع، مداخلة السفير أكيو التي أولي لها اهتماماً كبيراً. |
Accio! | Open Subtitles | أكيو |
Mr. Dang Hoang Giang | UN | السيد أكيو مياجيما |