"ألاميدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alameda

Okay, be sure to take Alameda to avoid the traffic from that political rally.
حسنا، تأكد من أن تأخذ ألاميدا لتجنب المرور من أن تجمع سياسي.

Y'all need to talk to the girls that work east of Alameda.
عليكم أن تستجوبوا الفتيات اللاتي يعملن شرق ألاميدا

So, lizette, um, do you ever work east of Alameda,
إذن,ليزيت,هل تعملين في منطقة شرق ألاميدا

Langley's ordered a raid on the Alameda yard.
حسنا. هجوم لانجلي المنظّم على ساحة ألاميدا.

If you don't hear from me in two hours, you and Duffy come to 1712 Alameda.
إن لم تسمع منّي خلال ساعتين، أنت ودوفي تعالا إلى 1712 ألاميدا.

Guess you haven't been partying with the Alameda County judges lately.
إحسبْك ما كُنْتَ تَستمتعُ مَع تَحْكمُ مقاطعةُ ألاميدا مؤخراً.

Rota, Alameda...
في نفس القاعدة معا روتا، ألاميدا

I'll call Captain Alameda.
أنا سَأَدْعو النّقيبةَ ألاميدا.

We'll just call Captain Alameda.
نحن سَنَدْعو فقط النّقيبة ألاميدا.

Valta is located in container ID Charlie-0717 in Alameda Yards.
فالتا واقع في هوية الحاوية تشارلي -0717 في ياردات ألاميدا.

Ethan owns cigar shops. Stockton, Alameda, Millbrae.
" إيثان " يملك محل سجائر في " ستاكتون " , " ألاميدا " , " ميلبري "

When I was a kid on base at Alameda, we called it "devil's night".
عندما كنت طفلا على قاعدة في "ألاميدا" أطلقنا عليه "ليلة الشيطان"

Excuse me, sir, can you direct me to the naval base in Alameda?
المعذرة، سيدي، أيمكنك إرشادي إلى القاعدة البحرية في "ألاميدا"؟

We are looking for the nuclear vessels in Alameda.
نبحث عن المركبات الفضائية النووية في "ألاميدا."

Jj: You usually work east of Alameda, over by the river?
أتعملين عادة شرق ألاميدا,قرب النهر؟

Boss, when I was a kid, stationed in Alameda, my parents took me to the opening ceremonies of the'84 Olympics in Los Angeles.
أيها الرئيس, عندما كنت طفلاً "أقطن بـ"ألاميدا أخذني والداي إلى إفتتاحيات "أولمبياد 84 بـ"لوس أنجلوس

76. Cornelio Morales González was arrested in Alameda Central on 18 June 1997 and transferred to the Judicial Police of the Federal District in Arcos de Belem, where he was allegedly tortured.
76- وأُلقي القبض على كورنيليو موراليس غونساليس في ألاميدا سنترال في 18 حزيران/يونيه 1997 ونُقل إلى مركز الشرطة القضائية للعاصمة الاتحادية في أركوس دي بيليم، حيث أُدعي أنه جرى تعذيبه هناك.

So anyway, I called the Alameda County D.A.´s office.
على أي حَال، إتصلت بمكتب المدّعي العام في مُقاطعة (ألاميدا).

Listen, does the D.A.´s office work with all the Alameda County police departments?
إسمَع، هل مكتب المدعي العام يعمَل مع كل إدارات شرطة مقاطعَة (ألاميدا)؟

Callen, Sam-- Hackett is broadcasting from an old bar on Alameda.
كالن، سامـ .. (هاكيت) فى حانة قديمة فى ألاميدا