"ألستَ كذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aren't you

You're plucking them awfully young these days, aren't you?
أنتَ تختارهم يافعين بصورة مرعبة هذه الأيام ألستَ كذلك ؟

You fuckin'faggot. You're a faggot, aren't you, Troy-boy?
أيها المخنث اللعين ، أنت مخنث ألستَ كذلك يا تروي

You're just crazy enough to go, aren't you?
أنت مجنون كفاية كي تذهب , ألستَ كذلك ؟

Besides, you're married, aren't you?
بالإضافة إلى أنكَ متزوج ، ألستَ كذلك ؟

You're retired, aren't you, Mr. McVeigh?
أنتَ متقاعد، ألستَ كذلك يا سيد "مكفيه"؟

You are so bluffing. aren't you?
إنك تخادع، ألستَ كذلك ؟

aren't you, Don?
ألستَ كذلك يادون؟

You're just growing like a weed, aren't you?
أنتَ تنمو بسرعة, ألستَ كذلك ؟

- Kind of spiffed up, aren't you?
- نوعاً ما متأنق , ألستَ كذلك ؟

You're quite the ghoul, aren't you, Duesterberg?
-أنتَ مستغل للموت، ألستَ كذلك يا سيّد (دستيربيرغ)؟

You're one of us, aren't you?
فأنتَ واحدق منّا ألستَ كذلك ؟

aren't you, though?
ألستَ كذلك حقاً؟

aren't you excited, Bob?
أنا متحمّس كثيراً، ألستَ كذلك يا (بوب)؟

You're looking for Miranda, aren't you?
(أنتَ تبحث عن (ميراندا ألستَ كذلك ؟

Hey, you're that guy Joe was looking for, aren't you?
ألستَ كذلك ؟

aren't you, Alecko?
ألستَ كذلك, يا (أليكو)؟

aren't you, Archie?
ألستَ كذلك يا (آرتشي)؟

aren't you?
ألستَ كذلك ؟

aren't you?
ألستَ كذلك

aren't you?
؟ ألستَ كذلك