| Those boys coming back from the dead again starts to strain credulity, even for the American media, Am I right? | Open Subtitles | إن عادا إلى الحياة مجدداً فسيكون هذا بمثابة سخرية كبيرة حتى بالنسبة لـ الإعلام الأمريكي، ألست محقاً ؟ |
| There is always Katara and a little spirit water action, Am I right? | Open Subtitles | تأثير ماء الأرواح, ألست محقاً ؟ في الحقيقة |
| Not necessarily. Tonight's the first time you had a glimpse of him since Kate died, Am I right? | Open Subtitles | ليس بالضرورة ، الليلة هو أول مرة لمحته بها منذ وفاة "كايت" ألست محقاً ؟ |
| I don't get it. Am I right, people? | Open Subtitles | لا أفهمها، ألست محقاً أيها الناس؟ |
| Tell us how you really feel. Am I right? | Open Subtitles | التعبير عن الحقيقة ، ألست محقاً ؟ |
| Am I right, Pete? | Open Subtitles | ألست محقاً ، يا بيت؟ |
| Good dope today, Am I right, Leon? | Open Subtitles | بضاعة جيدة اليوم ألست محقاً " ليون " ؟ |
| - Am I right, scout? | Open Subtitles | ألست محقاً, أيها المستطلع؟ |
| It's a mitzvah. Am I right, Lauren? | Open Subtitles | إنها حفل عيد ميلاد ألست محقاً يا (لورين) ؟ |
| Get over it. Am I right? | Open Subtitles | فلينسو الأمر، ألست محقاً ؟ |
| Am I right, people? | Open Subtitles | ألست محقاً يا قوم؟ |
| - Am I right? - Tell it to the judge. | Open Subtitles | ألست محقاً - أخبر القاضي بذلك - |
| Am I right? ! | Open Subtitles | ألست محقاً ؟ |
| Am I right, Carrie? | Open Subtitles | ألست محقاً (كاري) ؟ |
| Am I right? | Open Subtitles | ألست محقاً ؟ |
| Am I right? | Open Subtitles | ألست محقاً ؟ |
| Am I right, John? | Open Subtitles | ألست محقاً (جون)؟ |
| Okay, am I wrong, dawg? Huh? | Open Subtitles | ألست محقاً يا صاح؟ |
| You guys scammed me. Aren't I right? | Open Subtitles | خدعتونى أيها الرجال ألست محقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 