"ألفرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alfred

Alfred, isn't Bruce Wayne about due for a trip to Metropolis?
ألفرد ، اليس على بروس وين القيام برحلة الى متروبوليس؟

Mr. Alfred Moisiu, President of the Republic of Albania, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفرد مواسيو، رئيس جمهورية ألبانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Alfred Rusigariye UNAMIR Detained in Kigali, Rwanda, since 22 September 1994.
السيد ألفرد روسيغاريه بعثة اﻷمــم المتحــدة لتقديم المساعدة الى رواندا السيد اليزير سيمانيزانية

Algeria feels honoured to participate in the welcome extended to the delegation of the Republic of South Africa, led by His Excellency Mr. Alfred Nzo, Minister for Foreign Affairs.
يشرف الجزائر أن تشارك في استقبال وفد جمهورية جنوب افريقيا الذي يقوده معالي السيد ألفرد انزو وزير الشؤون الخارجية.

I have done my utmost to serve Alfred, but with no reward, no respon...
بذلت جهدي لأخدم ألفرد .. بكن بدون مكافأة و لا جواب أين تذهب ؟

A Mr Alfred Russel Wallace has arrived independently at exactly the same opinion.
سيد ألفرد راسل والاس وصل بمفرده الي نفس الرأي.

He knew Alfred would be dead by the time Tom checked up.
عرف أن "ألفرد" سيكون ميتاً "في الوقت الذي سيتحقق منه "توم

You know, Alfred, art is the highest source of education... and the artist has to be exemplary.
تعلم يا ألفرد .. الفن هو أفضل وسيلة للتعلم والفنان يجب ان يكون قدوه

- Mr. Alfred Fernandez, Director—General, International Organization for the Development of Freedom of Education;
- السيد ألفرد فرناندس، المدير العام، المنظمة الدولية لتنمية حرية التعليم؛ - السيد و.

Here we are, thank Alfred.
هاقد وصلنا سيدي, شكرا لك ألفرد

Where is Alfred's missing girlfriend Jacqueline Briggs?
أين هي صديقة "ألفرد" المفقودة جاكلين بريجز"؟"

I've no wish to soil my shoes on your jacket, Alfred.
لا توجد لدي الرغبة بتلويث "حذائي بسترتك يا "ألفرد

However, Alfred's the only one without a real alibi.
على أية حال، "ألفرد" هو الوحيد من دون حجة غياب حقيقية

Alfred did drink more in a month than most of us manage in six.
لقد شرب "ألفرد" في شهر أكثر مما نشربه نحن في ستة أشهر

Why would I wanna kill Alfred, or anyone, for that matter?
لمَ أريد قتل "ألفرد" أو أي شخص بخصوص هذا؟

Or the murderer meant to poison Luther but killed Alfred instead.
أو أن القاتل قصد قتل "لوثر" لكنه قتل "ألفرد" بدلاً عنه

Perhaps Alfred was the poisoner but his plan backfired
ربما كان "ألفرد" مَن وضع السم لكن خطته فشلت

Alfred shut me in there once, when I was six.
ألفرد" أقفل عليّ الباب هنا في إحدى" المرّات، عندما كنت في السادسة

You don't think Uncle Alfred died because I said there's always another murder in books?
لا تظنين أن خالي "ألفرد" توفي لأنني قلت أن هناك دوماً جريمـة أخرى في الكتب؟