"ألميدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Almeida
• Almeyda
• Alameda

In my opinion, Tony Almeida's not fit to run CTU.
من وجهة نظري توني ألميدا لا يصلح لإدراة الوحدة

Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC) (Association of Combatants of the Cuban Revolution), represented by Juan José Almeida Bosque, President of the organization, who is a Commander of the Revolution.
جمعية محاربي الثورة الكوبية، ويمثلها القائد الثوري خوان خوسيه ألميدا بوسكه رئيس هذه المنظمة،

Mr. Joâo Serodio de Almeida, Vice Minister of the Environment of Angola, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد جواو سيروديو ألميدا نائب وزير البيئة في أنغولا من المنصة.

Mr. Hector Conde Almeida of Cuba and Mr. Roland Antonius of Netherlands Antilles were elected Vice-Chairmen, and Ms. Henna Uiterloo of Suriname was elected as Rapporteur.
كما انتخب السيد هكتور كونده ألميدا من كوبا والسيد رولاند أنتونيوس من جزر الأنتيل الهولندية نائبين للرئيس، والسيدة هنا أويترلو من سورينام مقررة.

Ms. Tauli-Corpuz and Mr. Aguiar de Almeida participated in the session as well.
وشاركت السيدة تاولي كوربوز والسيد أكويار دي ألميدا في الدورة أيضا.

Mr. Thiago Almeida Ribeiro Rocha, BOVESPA, Brazil
السيد ثياغو ألميدا ريبييرو روشا، بورصة الأوراق المالية بساو باولو، البرازيل

Tony Almeida's in charge. He's under pressure. He doesn't think it's a forgery, so he's following the proper protocol.
توني ألميدا هو المسئول هناك وهو الآن تحت ضغط كبير ولا يعتقد بأن التسجيل مزيف

Mr Almeida, Mike Novick, the president's chief of staff, is on the line.
سيد ألميدا ، مايك نوفيك رئيس الأركان على الخط

If I'm not there in 15 minutes, leave without me, but you get that chip to Tony Almeida.
إذا لم أكن هناك خلال 15 دقيقة إرحلوا بدوني وأعطي هذه الشريحة إلى توني ألميدا

Mr President, Tony Almeida is holding for you on the emergency Satcom network.
سيدي الرئيس توني ألميدا ينتظرك على شبكة ساتكوم للطوارئ

- I can talk to Almeida if you want. - Put him on speaker.
أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت

Mr Almeida, your confidence in Jack Bauer is curious.
سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟

Ryan, it's Tony Almeida. I was told you were trying to reach me.
ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني

Meet me at Moorpark and Vineland. If I'm not there in 15 minutes, get it to Tony Almeida.
لاقياني عند موربارك وفينلاند ، وإذا لم أصل خلال 15 دقيقة اوصلوها إلى توني ألميدا

I need to speak to Tony Almeida and Michelle Dessler.
أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر

I've located the CTU chopper that Tony Almeida sent to Jack Bauer.
لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور

Brazil Affonso Celso De Ouro-Preto, Jose Jorge Alcazar Almeida
البرازيل الفونسو سلسو دي أورو-بريتو ، خوسيه خورخي الكسار ألميدا

We also appreciate the efforts of Marcos de Almeida of Brazil and Jennifer McIver of New Zealand, who cochaired the oceans draft resolution with great skill and objectivity.
كما نقدّر الجهود التي بذلها السيد ماركوس دي ألميدا ممثل البرازيل، والسيدة جينيفر ماك آيفر ممثلة نيوزيلندا، اللذان ترأسا عملية إعداد مشروع قرار المحيطات بمهارة عالية وموضوعية.

I wish also to express our appreciation to the coordinators of the draft resolutions before us today, namely, Mr. Marcos de Almeida of Brazil, Ms. Jennifer McIver of New Zealand and Ms. Holly Koehler of the United States.
أود أيضاً أن أعرب عن تقديرنا لمنسقي مشروعي القرارين المعروضين علينا اليوم، وهم السيد ماركوس دي ألميدا ممثل البرازيل، والسيدة جنفر ماك آفير ممثلة نيوزيلندا، والسيد هولي ب.

Angola Mr. João Serôdio de Almeida 9
أنغولا السيد جواو سروديو دي ألميدا

Franklin Almeyda Rancier, Minister of the Interior and Police of the Dominican Republic (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States)
فرانكلين ألميدا رانسيه، وزير الداخلية والشرطة في الجمهورية الدومينيكية (نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي)

I'm Paul Wincott, Deputy District Attorney for Alameda County, California.
أنا بول وينكوت النائب العام لبلدة ألميدا بكاليفورنيا