"ألمييدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Almeida

We think someone in this office has been helping Almeida.
نعتقد أن أحدا من هذا المكتب كان يساعد ألمييدا

I told you I would help you find Tony Almeida, but you're going to have to let me do it my way.
لقد قلت لك أني سأساعدك على ايجاد ألمييدا لكن عليك أن تدعيني أقوم بالأمر على طريقتي

The FBI has learned that Almeida handed off the device to someone else.
لقد علم المكتب أن ألمييدا سلم الجهاز لشخص آخر

They need to work Almeida from the Africa side, and they need to know, we don't have a lot of time.
يجب ان يضغطوا على ألمييدا بالمعلومات الخاصة بافريقيا كما يجب ان يعرفوا أنه ليس هناك وقت طويل

You're sifting through the evidence gathered at Almeida's arrest site, that does not require level four clearance.
أنت مشؤول عن توثيق الأدلة الموجودة في مكان القبض على ألمييدا هذا لا يحتاج معدل الأمن 4

Well, maybe this man, Almeida, will tell us where to find the CIP device.
حسنا, ربما هذا الرجل ألمييدا سيقول لنا أين نجد الجهاز

He said we shouldn't count on Almeida to talk.
انه ينصحنا بأن لا نأمل أن يتحدث ألمييدا

Tell the FBI to keep working on Almeida.
أطلب من المكتب الفدرالي مواصلة عمله مع ألمييدا

Without Tony Almeida, we would never have recovered the CIP device.
بدون (توني ألمييدا)، ما كنا لنستعيد جهاز (السي أي بي)

We'll follow him, see if it leads us back to Almeida.
,سوف نتبعه لعله يقودنا الى ألمييدا

Almeida was orchestrating these attacks.
ألمييدا هو من كان ينسق هذه الهجمات

Almeida's working for the Juma regime.
'ألمييدا يعمل لصالح تيار 'جوما

Someone in this office is helping Almeida.
أحد من هذا المكتب يساعد ألمييدا

It's confirmed... the FBI has Almeida.
انه مؤكد... المكتب الفدرالي قبضوا على ألمييدا

- Almeida's not that important. - What about the next operation?
ألمييدا ليس بهذه الأهمية- ماذا عن المهمة القادمة؟

So far, Almeida's refusing to cooperate.
الى حد الآن, ألمييدا يرفض التعاون

I know you've been helping Tony Almeida.
أنا أعرف أنك كنت تساعد توني ألمييدا

Tony Almeida was the one who put the CIP device into Dubaku's hands in the first place.
'توني ألمييدا) هو من وضع جهاز 'السي أي بي) (بين يدي (دوباكو في بداية الأمر

The only way to stop it is to find Almeida and Bauer and take control of the CIP device.
و الطريقة الوحيدة لايقاف ذلك هي (القبض على (باور) و (ألمييدا 'و السيطرة على جهاز 'السي أي بي

Okay,you say that Bauer and Almeida are working undercover,but CTU has been shut down, so,I mean,if you're telling the truth, who's running this operation?
(حسنا، أنت تقول أن (باور) و (ألمييدا يعملان متخفيين، لكن وحدة مكافحة الارهاب أغلقت لذا، اذا كنت تقول الحقيقة