| 10 million. You brought the cheque, Didn't you? | Open Subtitles | العشر ملايين , لقد أحضرت الشيك معك , ألم تفعلي ؟ |
| You always put them first, Didn't you? | Open Subtitles | دائما ماكنت تضعينهم في أعلى أولوياتك . ألم تفعلي ذلك ؟ |
| You filled Libby's locker with pies, Didn't you? | Open Subtitles | لقد ملأت خزانة ليبي بالفطائر ، ألم تفعلي ؟ |
| haven't you ever had a one-night stand before? Ow! I had my meeting with dr. | Open Subtitles | ألم تفعلي علاقه الليله الواحده بحياتك مطلقا؟ لقد اجتمعت مع د.سامويلز |
| Well, you sure finished it, though, Didn't you? | Open Subtitles | حسناً , لكنكِ أنهيته ألم تفعلي ؟ |
| Didn't you do the same thing? Minus the baby? | Open Subtitles | ألم تفعلي الأمر ذاته بدون الطفل حتى؟ |
| - Didn't you do that already? | Open Subtitles | ألم تفعلي هذا بالفعل؟ |
| You told me, Didn't you? | Open Subtitles | لقد أخبرتني ، ألم تفعلي ؟ |
| Didn't you do this as a kid? | Open Subtitles | ألم تفعلي ذلك وأنت طفلة ؟ |
| Bang! Made a beeline straight for old Andy. Didn't you? | Open Subtitles | اخترتالطريقالأقصرالى آندي(العجوز) ألم تفعلي هذا |
| Why, Didn't you? | Open Subtitles | لماذا ، ألم تفعلي أنتِ ؟ |
| Didn't you ever do this? | Open Subtitles | ألم تفعلي ذلكِ أبداً؟ |
| No one asked me to. I just did it. Didn't you do that for shane? | Open Subtitles | لم يطلبه مني أحد، فعلتُ ذلك فحسب (ألم تفعلي ذلك لأجل (شين |
| Well, Didn't you? | Open Subtitles | ألم تفعلي ذلك! ؟ |
| Yes. Didn't you? | Open Subtitles | -نعم, ألم تفعلي ؟ |
| Didn't you do a-- a school project on Rachel? | Open Subtitles | ألم تفعلي... مشروع المدرسة على (راشيل)؟ |
| Didn't you do the same thing with Frédéric? | Open Subtitles | ألم تفعلي الشّيء ذاته مع (فريدريك)؟ |
| haven't you ever done anything stupid just for fun? | Open Subtitles | ألم تفعلي من قبل شيئاً غبياً فقط من أجل المتعة؟ |
| haven't you done enough to Cathy and me'? | Open Subtitles | ألم تفعلي بما يكفي بي وبكاثي ؟ |
| Have you never done this before? | Open Subtitles | ألم تفعلي هذا من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 