| - He didn't tell you what they were for? | Open Subtitles | نعم، ديزموند ألم يخبرك عن هؤلاء، عن فائدتهم؟ |
| Granger didn't tell you what happened to our last shooter? | Open Subtitles | ألم يخبرك جرانجر بما حدث لأخر قناص لدينا؟ |
| What, he didn't tell you Daddy's been flying nights, bombing'the dirty medflies? | Open Subtitles | ماذا، ألم يخبرك أن والده كان يحلق طوال الليل ويقصف الذباب القذر؟ |
| He is. Didn't he tell you you don't have to make a statement for 48 hours? | Open Subtitles | ألم يخبرك بألا تعطي أي تصريح لمدة 48 ساعة؟ |
| The Maharajah of Bunganore. Didn't he tell you I was coming? | Open Subtitles | مهراجا بونجانور ألم يخبرك أننى قادمة |
| Has anyone ever told you, dear, that you have lovely hands? | Open Subtitles | ألم يخبرك أحد من قبل يا عزيزتي أنّ يداك جميلتان؟ |
| Oh, the munchkins out front didn't tell you? | Open Subtitles | ألم يخبرك التافهون الذين في الأمام؟ |
| He didn't tell you that there was a problem with his kidneys? | Open Subtitles | ألم يخبرك أن لديه خلل في كليتاه؟ |
| I guess Tae Kyung didn't tell you? | Open Subtitles | ظننت أن تاي كيونــغ ، ألم يخبرك ؟ |
| He didn't tell you where he was moving, did he? | Open Subtitles | ألم يخبرك عن تحركاته ، وعمله ؟ |
| - You're no longer welcome in my house. - He didn't tell you ... | Open Subtitles | لم يعد مرحبا بك في المنزل ألم يخبرك |
| Sunday. He didn't tell you? | Open Subtitles | الأحد ، ألم يخبرك ؟ |
| He didn't tell you his? | Open Subtitles | ألم يخبرك باسمه؟ |
| - Didn't he tell you? - No. The Maharajah is in India. | Open Subtitles | ألم يخبرك بوصولى لا المهراجا فى الهند |
| Didn't he tell you that he's got the great Toulouse-Lautrec from the Bonnet collection? | Open Subtitles | ألم يخبرك انه حصل على تولوس لوترك" العظيمة" من مجموعة "بونيت" ؟ |
| Didn't he tell you about the little mermaid? | Open Subtitles | ألم يخبرك عن حورية البحر الصغيرة؟ |
| Hasn't anyone ever told you not to sneak up on people, especially armed people? | Open Subtitles | ألم يخبرك أحد من قبل ألا تتسللى خلف الناس؟ خاصةً المسلحون؟ |
| Did anyone ever tell you there's a safety on that gun? | Open Subtitles | ألم يخبرك أحد قط أنّ هناك مؤمِّن على ذلك المسدس؟ |
| No-one never told you it's rude to stare? | Open Subtitles | ألم يخبرك أحدهم يومًا بأن التحديق أمرٌ وقِح؟ |
| He didn't say anything to you about it? | Open Subtitles | ألم يخبرك بشيء كهذا؟ |
| He hasn't told you about the vile things they do with their bodies? | Open Subtitles | ألم يخبرك عن الأشياء الدنيئة التي يفعلنها بأجسادهن؟ |
| Has anyone ever told you that you look like a supermodel? | Open Subtitles | ألم يخبرك أي أحد من قبل أنك تبدين مثل عارضة الأزياء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 