I see your true colors and that's why I love you | Open Subtitles | يشع الى داخلي و أرى ألوانك الحقيقة ولهذا أنا أحبك |
Oh, please, how could you not notice your own colors? | Open Subtitles | لا , أرجوك , ألم تلاحظ ألوانك الخاصة ؟ |
I see your true colors that's why I love you so don't be afraid to let them show your true colors true colors are beautiful | Open Subtitles | أرى ألوانك الحقيقية لهذا أنا أحبك لذا لا تكوني خائفة |
Me? In the heat of battle, you shone through, your true colours. | Open Subtitles | في حمى المعركة , أظهرت ألوانك الحقيقية |
# Your true colours, true colours | Open Subtitles | ألوانك الحقيقية, ألوانك حقيقية |
What you look best in. What's you power color. What's your calming color. | Open Subtitles | هذه السيدة ستأتى و ستنسق كل ألوانك ما الذى تبدين الافضل فيه |
You can wear colors which may help. | Open Subtitles | بإمكانك قول ألوانك المُفضّلة وقد يساعد ذلك. |
I must say, I liked your colors better when they were more Patriotic. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنّي أحببت ألوانك أكثر حين كانت أكثر وطنيّة. |
Your colors are arranged seasonally based on your skin tone..... Bronze is more of an autumn. It's important, Gibbs. | Open Subtitles | ألوانك تترتب حسب الفصول، على حسب إيقاع جلدك، البرونز مناسب في الخريف،، هذا مهم يا غيبز. |
I will combat with weak Menelaus and wear thy colors on my plumed crest. | Open Subtitles | و سوف أبارز ميلينوس الضعيف و أضع ألوانك على ريشة خوذتي |
so don't be afraid to let them show your true colors true colors are beautiful | Open Subtitles | لذا لا تخاف يأن تظهرها ألوانك الحقيقية |
You showed your true colors, didn't you? | Open Subtitles | رأيت ألوانك الحقيقة، أليس كذلك؟ |
I like the paint. You got your colors, right? | Open Subtitles | أحب الطلاء, لديك ألوانك الخاصة صحيح؟ |
[Man] ~See your true colors shining'through~ | Open Subtitles | [رجل] ~ يرى ألوانك الحقيقية shinin ' خلال ~ |
Showed your true colors, didn't you? | Open Subtitles | عرضتي ألوانك الحقيقية، أليس كذلك؟ |
Brown is one of your basic colors. | Open Subtitles | اللون البني هو أحد ألوانك الأساسية |
# But I see your true colours shining through | Open Subtitles | لكنني أشاهد ألوانك الحقيقية تشع منك |
# Your true colours, true colours | Open Subtitles | ألوانك الحقيقية, ألوانك الحقيقية |
Strike your colours, you blooming cockroaches. | Open Subtitles | زين ألوانك بنشرك للصراصير |
I... I can't wear your colours. | Open Subtitles | . لا يمكننى أن أرتدى ألوانك |