"ألوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alok
• Aluoch

Beautiful couple I'm glad Alok will settle down too
زوجين جميلين أنا سعيد لأن ألوك سيستقر أيضاً

The SC, in the case of Alok Chalise Vs Shiru Chalise, recognized mother as the neutral guardian of her child.
وفي قضية ألوك شاليز ضد شيرو شاليز، اعترفت المحكمة العليا باعتبار الأم هي الوصي على طفلها.

Hello sir, this is Alok Sen, Dr. Alok Sen.
مرحبا يا سيدي، أنا ألوك سين. الدكتور ألوك سين

Alok said he wanted to ring in the new year together, so I bought a new dress and I got my hair done.
ألوك قال أنه يريد قضاء العام الجديد معاً لذا أشتريت فستان جديد وسرحت شعري

"But when I join a school, I'll register myself as Alok"
"لكنى عندما سجلت بالمدرسة سجلت بإسم ألوك"

"This child shall henceforth be called Alok, not Chhotu"
"هذا الولد من الأن فصاعد يسمى ألوك وليس شاتو"

Alok praises me so much only because he loves me very much
ألوك يثنى عليّ كثيراً لأنه يحبنى بشدة

Case No. 1177: Alok
القضية رقم 1177: ألوك

The Committee thereupon elected Mr. Alok Jain (India) as Vice-Chairman and Mr. Anatoli M. Ovchinnikov (Uzbekistan) as Rapporteur by acclamation.
وعليه انتخبت اللجنة بالتزكية السيد ألوك جين )الهند( نائبا للرئيس، والسيد أناتولي م. أوفشينيكوف )أوزبكستان( مقررا.

Mr. Alok Amitabh Dimri
السيد ألوك أميتاب ديمري

"The manager says, Alok means light"
"المدير قال أن ألوك تعنى النور"

Alok has even gone abroad for studies. And now...
ألوك ذهب بعيداً للدراسة والأن

Mr Alok Raj
السيد .. ألوك راج

So if you hire Alok, you'll get a full day's work.
اذا ، أذا عينتُ (ألوك) ، ستحصل علي يوم عمل كامل

Thank you for calling Mid America Novelties. This is Alok.
شكراً علي أتصالك ، هذه (الهدايا النصف أمريكية) ، هذا (ألوك)

If you want to... talk to Alok... You have to... talk to him by name.
اذا كنت تريد التحدث الي (ألوك) عليك أن تتحدث معه بواسطه أسمه

(Alok against the Secretary-General of the United Nations)
(ألوك ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

- Alok's lt must be the girl's pictures!
؟ - ألوك لابد أنها صور الفتاة

14. Having obtained the required majority, Ms. AlThani (Qatar), Ms. Aluoch (Kenya), Ms. Lee (Republic of Korea), Mr. Parfitt (Canada), Mr. Siddiqui (Bangladesh), Ms. Smith (Norway), Ms. Vučković-Šahović (Serbia and Montenegro) and Mr. Zermatten (Switzerland) were elected members of the Committee on the Rights of the Child.
14 - إذ حصلت على الأغلبية المطلوبة السيدة آل ثاني (قطر) والسيد ألوك (كينيا)، والسيدة لي (جمهورية كوريا) والسيد بارفيت (كندا) والسيد صديقي (بنغلاديش) والسيدة سميث (النرويج) والسيدة فوشكوفيتش شاهوفيتش (صربيا والجبل الأسود) والسيد زارماتين (سويسرا)، تم انتخابهم أعضاء في لجنة حقوق الإنسان.