"أليس أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Aren't you
• not you
• Ain't you
• if it isn't

Aren't you the guy who lost his job to his wife?
أليس أنت الرجل الذي فقد وظيفته لصالح زوجته؟

But Aren't you going out with Joanne Fuller? JoJo?
لكن أليس أنت ستخرج مع جوان فلير ؟

Aren't you that guy that was fighting with that girl in the line?
أليس أنت ذلك الرجلِ الذي كَانَ يتقاتل مَع تلك البنتِ في الخَطِّ؟

Was it not you he needed protection from?
أليس أنت من يحتاج الحماية منه ؟

Ain't you always the one telling everyone how fucking clever you are?
أليس أنت الذي تقول دائمًا للجميع أنك ذكي؟

Aren't you the one who called us to decide what to show at a school's culture festival?
أليس أنت من دعانا لنقرر ما سنعرضه في مهرجان المدرسة للثقافة؟

But Aren't you, like, the busboy?
لكن أليس أنت , مثل , الخادم الموجود فى المطعم ؟

Aren't you the one that told me for eight weeks that you have to leave the nest sometime?
أليس أنت الذي أخبرني قبل ثمانية أسابيع انه عليك أن تبتعد عن العش أحياناً؟

Aren't you a little short for a stormtrooper?
أليس أنت قصير لتصبح عضو فى فرقة العاصفة ؟

So Aren't you a super, super, super woman?
‎أليس أنت ممتازة، ممتازة، امرأة ممتازة؟

Aren't you Ellis de Vries from The Hague?
أليس أنت أليس دي فيرس من لاهاي

instead of, "Aren't you a smokin'hunk of love?"
بدلاً من أن أقول "أليس أنت مثير للغاية؟" ـ

Aren't you the one getting soft from school life?
{\\1cHFFFFFF\3cH7D007D} أليس أنت من إختار الحياة المدرسية

Aren't you the one who killed him?
أليس أنت واحدٌ من الذين قتلوه؟

Aren't you a little fluffy poodle?
أليس أنت البودل الصغير المنفوش

Well, Aren't you one of them, Mrs. Sibley?
أليس أنت واحدة منهم , سيدة سيبلي ؟

"not you"?
"أليس أنت"؟

- Ain't you gonna put'em down?
- أليس أنت ستعمل على وضع 'م إلى أسفل؟

Well, if it isn't the only guy to ever leave me in a hotel room before the sex.
حسناً,أليس أنت الرجل الوحيد, الذي رحل عني بغرفة الفندق قبل ممارسة الجنس