"أليس ذلك صحيحا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Isn't that right
• Ain't that right
• Isn't that true
• Isn't that correct

You're not the reason that she's here. Isn't that right, Will?
أنت لست السبب في أنها هنا أليس ذلك صحيحا ..

So what you're saying is, if the Latinos weren't here, or the Cambodians or the blacks or the whites or whoever they are, if they weren't here, everything would be better for you, Isn't that right?
اذا ما تقوله هو أن لم يكن الاتينيون هنا أو الكمبوديون أو السود أو البيض أو مهما يكونوا ان لم يكونوا هنا , كل شيء سيكون أفضل لك , أليس ذلك صحيحا ؟

Thank you. Yes, Isn't that right, Dolly Parton?
شكرا لك ، نعم أليس ذلك صحيحا ؟

Everybody been there. Ain't that right?
الكل كان هناك, أليس ذلك صحيحا.

Isn't that true, dear, sweet, thoughtful Sol?
أليس ذلك صحيحا, عزيزتي, حلوتي عميقة التفكير .. "سول"؟

Isn't that correct?
أليس ذلك صحيحا ؟

Isn't that right, Marius?
أليس ذلك صحيحا ياماريوس

Isn't that right?
أليس ذلك صحيحا ؟

Isn't that right, Saul?
أليس ذلك صحيحا يا ساول؟

Isn't that right, Daniel?
أليس ذلك صحيحا دانيال؟

Isn't that right, Duran?
أليس ذلك صحيحا يا دوران؟

Isn't that right, Shawna?
أليس ذلك صحيحا شونا؟

Isn't that right, Esposito?
أليس ذلك صحيحا ، اسبوزيتو؟

Isn't that right, McKenzie?
أليس ذلك صحيحا , ماكينزي ؟

Isn't that right, Detective?
أليس ذلك صحيحا حضرة المحقق؟

Isn't that right, girl?
أليس ذلك صحيحا يا ابنتي؟

Isn't that right, sweetie?
أليس ذلك صحيحا يا حلوتي؟

Isn't that right, Champa?
أليس ذلك صحيحا... شامبا؟ ...

I'm here about the business. Ain't that right, Joe?
أنا هنا بصدد الأعمال أليس ذلك صحيحا يا (جو) ؟

Ain't that right, Jody?
- أليس ذلك صحيحا يا جودي ؟

Isn't that true?
أليس ذلك صحيحا ؟