"أليس كذالك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• isn't it
• don't you
• aren't you
• didn't you
• is it
• huh
• do you
• wasn't it
• isn't she
• aren't we

This is the White House without Mays Gilliam. Peaceful, isn't it?
هذا هو ألبيت ألأبيض بدون ميز جيليم ,هادىء أليس كذالك

This is really what men do, isn't it, Dad?
هذا حقا ما يفعله الرجال أليس كذالك ,أبي؟

All of them, all the coma patients. You do understand that these people are all comatose, don't you?
كلهم, كل مرضى الغيبوبة أتفهم أنهم كلهم في غيبوبة ,أليس كذالك

You're gonna keep stalking me unless I do this, aren't you?
ستستمرين في مطارتدي إذا لم أذهب معكِ ، أليس كذالك ؟

You showed this to the little girl, didn't you?
لقد أريتي هذا للفتاة الصغيره أليس كذالك ؟

It's not really about the money, is it?
أنه ليس فى الحقيق بخصوص المال ، أليس كذالك ؟

So you've probably been coming here for a while, huh?
إذاً أنت تأتى إلى هنا منذ مدة، أليس كذالك ؟

But you get a lot of these clever notions, do you?
ولكن لديك الكثير من الأفكار العبقرية.أليس كذالك

It's that kind of missionary zeal that's got us into this mess, isn't it?
طبعا ،هذا نوع من الحماس أوصلنا إلى هذه الفوضى ، أليس كذالك ؟

You've betrayed us. It's always one thing or another with you, isn't it?
أنتم قمتم بخيانتنا إنه دائماً شيء أو آخر حدث معكِ ، أليس كذالك ؟

It's tempting just to kill them now, isn't it?
من المغري قتلهم الآن ، أليس كذالك ؟

It's better without him here, isn't it?
المكان أفضل بدونه ، أليس كذالك ؟

It is warm. I know you're lost, but you do know you're in Ireland, don't you?
إنه دافئ ، أعلم أنك ضائعه ، لكن هل تعرفين بأنك في إيرلندا، أليس كذالك ؟

Betty, I think we should acknowledge his heroic efforts, don't you?
بيتي,اعتقد انه يجب ان نعترف بجهوده البطولية, أليس كذالك

No need to waste good arrows. You're a strong one, aren't you?
لا داعي لإضاعة الأسهم الجيدة أنتِ قوية جداً ، أليس كذالك ؟

You're a twitchy little thing, aren't you?
أنت مُضطرب بعض الشيء، أليس كذالك ؟

You left those letters for me,didn't you?
انت ابقيت على الرسائل لأجلي .. أليس كذالك ؟

Then you fell in love with her, didn't you?
وبعـــدها وقعـــت أنت في حبهــا.. أليس كذالك

- Papal legate to our new friend, the French king, is it not?
مندوب باوبي لصديقنا الجديد الملك الفرنسي ، أليس كذالك ؟

So I can say "he smokes me," huh?
لذا أنا يمكن أن أقول يدخنني، أليس كذالك ؟

Yeah, but do you have to keep changing your looks all the time?
نعم, لكن هل تستطعين تغير مظهرك كل الوقت? مجرد إختيار واحد والإنحشار به أليس كذالك

That thing with the phone was a trick, wasn't it?
,ذاك الشيءُ في الهاتف كانَ خدعه أليس كذالك ؟

She's at a drug thing, isn't she?
إنها في عمل خاص بالمخدرات أليس كذالك ؟

We paying'the bills, aren't we ? - Uh ! Fuck me !
لقد بدينا نتأقلم , أليس كذالك ؟