| Yeah, cos the Tooley sisters, they share everything, Ain't that right, babe? | Open Subtitles | نعم , لأن الأخوات الأسطورة يتشاركن كل شئ أليس هذا صحيح ياحبيبتي؟ |
| Crackalackin'! Ain't that right, Melman! Oh, yeah! | Open Subtitles | شرخ مثله، أليس هذا صحيح يا ميلمان نعم، نعم |
| So you climbed out the window and left your fingerprints behind, isn't that right? | Open Subtitles | لذا , قد خرجت من النافذة و تركت بصماتك خلفك , أليس هذا صحيح ؟ |
| Isn't that true, comrade minister? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح أيها الوزير ؟ |
| Isn't that correct, Doctor? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح دكتورة؟ |
| But he's got fire inside him. Ain't that right, Red? | Open Subtitles | ولكن النار تشتعل بداخله أليس هذا صحيح "رد"؟ |
| Ain't that right, buddy? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح, يا صديقي؟ |
| Ain't that right, girl? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يافتاة؟ |
| - Ain't that right, baby? - Yes, I am. | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يا عزيزي؟ |
| Ain't that right, captain? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يا قائده؟ |
| - Oooh. - Ain't that right, Homer? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح هومر؟ |
| isn't that right, Maimonides? Oh. I am so proud of you. | Open Subtitles | أليس هذا صحيح, محسن بن ميمون؟ أنني فخوره بك |
| No New Order without proper hygiene! isn't that right? | Open Subtitles | لا نظام جديد بدون ضوابط النظافة أليس هذا صحيح ؟ |
| isn't that right, old pal? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح, يا صديقى القديم؟ |
| But Global is being sued, Isn't that true, Steve? | Open Subtitles | لكن شركة (غلوبال) قد تمت مقاضها أليس هذا صحيح,(ستيف)؟ |
| Isn't that true, Mr. Moore? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح سيد " مور " ؟ |
| Isn't that true, Kathy? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يا (كاثي)؟ |
| Isn't that correct, Dr. Fletcher? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح , يا دكتور (فليتشر) ؟ |
| Isn't that correct, Mr. Rothstein? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يا سيد (روتستين)؟ |
| is that right, June? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح , يا جــون ؟ |
| Is it not true? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح ؟ |
| Isn't that so? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 