| You do? Isn't this fun... how fast this is going? | Open Subtitles | ألديك ,أليس هذا ممتعاً كيف يمر الامر بسرعة؟ |
| Isn't this fun? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً تجربة أطباق مختلفة |
| Isn't this fun! (laughs) | Open Subtitles | حسنا، لقد حاولت، أليس هذا ممتعاً |
| Isn't this fun? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً |
| No, you don't. Isn't this much more fun, working with your Dad? | Open Subtitles | كلاّ, لاتريد ذلك, أليس هذا ممتعاً العمل مع والدكِ ؟ |
| Isn't this fun? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً ؟ |
| Isn't this fun? No! | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً ؟ |
| Oh, Isn't this fun? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً ؟ |
| Isn't this fun, honey? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً عزيزتي؟ |
| Isn't this fun, man? Huh? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً ؟ |
| Isn't this fun, running together? | Open Subtitles | أليس هذا ممتعاً! ؟ الركض معاً! |
| I really wanted to see Gob's magic show and... No, you don't. Isn't this much more fun, working with your Dad? | Open Subtitles | كلاّ, لاتريد ذلك, أليس هذا ممتعاً العمل مع والدكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 