"أليشا فلوريك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alicia Florrick

Well, if it were easier, everybody would be doing it. Alicia Florrick.
حسناً, لو كانت أسهل لكان الجميع قد قاموا بها أليشا فلوريك

Your Honor, Alicia Florrick is counsel to Mr. Sweeney.
سيدتي القاضية، أليشا فلوريك هي محامية السيد سويني

I ask for a show of hands to formalize the appointment of equity partner, Alicia Florrick, to the steering committee.
على ترسيم تعيين الشريكة المساهمة أليشا فلوريك في اللجنة التوجيهية

To court-martial you. Ha-ha. To see Alicia Florrick.
لأحاكمك محاكمة عسكرية لأقابل أليشا فلوريك

You don't need to get involved. Alicia Florrick.
لا نحتاج مساعدتكِ في هذه القضية أليشا فلوريك

Meet my second-favorite person in the world, Alicia Florrick.
أعرفكِ على ثاني شخص أحبه في هذا العالم، أليشا فلوريك

Alicia Florrick represents the entire Sweeney family as well...
أليشا فلوريك تمثل أسرة سويني بأكملها كذلك

We can call in the next witness. Mrs. Alicia Florrick.
يمكننا استدعاء الشاهد التالي، السيدة أليشا فلوريك

Alicia Florrick doesn't have the luxury to say no, and you don't have the luxury to protect her.
أليشا فلوريك مضطرة الآن للقبول وأنت ليس لديك إمكانية لحمايتها في هذا الوقت

All right. I'll give them a call. This is Alicia Florrick.
حسنًا، سأتصل بهما أنا أليشا فلوريك.

Very few lawyers can reach their prime after a decade as a mother in suburbia, but Alicia Florrick is... special.
قلة هن المحاميات اللاتي يبلغن أوج نجاحهن بعد عقد من لزومهن البيت كأم ...لكن أليشا فلوريك

Alicia Florrick has given statements to the police.
قد أدلت أليشا فلوريك بإفادتها للشرطة

Yes, Ms. Moritz, it's Alicia Florrick.
نعم سيدة موريتز, أنا أليشا فلوريك.

You see, I found a small portion of the preliminary notes, and the subject line for the interview is listed as "Alicia Florrick."
كما ترين, لقد وجدت جزءاً صغيراً من الملاحظات الأولية والمقابلة هي بعنوان "أليشا فلوريك"

Alicia Florrick had been out of the public eye for much of this campaign... so local pundits believed this actually hurt Peter, not to have his wife...
لقد غابت أليشا فلوريك عن أعين العامة لأغلب فترات هذه الحملة... لذا اعتقد النقاد المحليون أن هذا سيضر فعلاً بمصالح بيتر

Granted. Alicia Florrick.
موافق أليشا فلوريك

Yeah, it's Alicia Florrick.
نعم. أنا أليشا فلوريك

Hello, this is Alicia Florrick.
مرحبًا، أنا أليشا فلوريك

Alicia Florrick.
أنا أليشا فلوريك

Alicia Florrick, she's a good sport.
أليشا فلوريك إن تتقبل المزاح