"أليشيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alicia

Alicia didn't say anything about you being in California.
لم تقل أليشيا شيء عن أنك في كاليفورنيا

Well, get this. I wasn't even planning on coming back after Alicia died.
حَسناً، أفهمي هذا أنا لم أكن أخطط للرجوع بعد موتَ أليشيا

Look, I want you, Lucca, not Alicia, so give it some thought but I need to know within 24 hours.
أريدك، لوكا ليس أليشيا اعط الأمر بعض التفكير

Well, clearly you have some hard feelings toward them, but, Alicia,
من الواضح أن ليك بعض المشاعر القويه ضدهم لكن , أليشيا

I am Alicia, I hold you up my hand to shake.
كلما قمت من الفراش أنا أليشيا ، وأرفع يدي اليك للمصافحة

How about? The bodies of Terry Hines, Alicia Smith, Samantha Green. Where are they, man?
عرف عن ضحاياك , جثث تيري هاينز أليشيا سميث و سمانثا غرين اين هي ؟

Alicia, sorry to do this to you, but I need everything you have on the Duke Roscoe defamation suit.
أليشيا ،آسف لفعل ذالك لكي ولكني اريد اي شي تملكينه على قضيه ديوك روسكو للتشهير

I should now like to recall the words expressed by international Cuban artist Alicia Alonso in a recent letter to American intellectuals and artists:
أود الآن أن أستشهد بالكلمات التي كتبتها الفنانة الدولية الكوبية أليشيا ألونسو في رسالة بعثت بها مؤخرا إلى الفنانين والأكاديميين الأمريكيين:

Ms. Alicia Santomauro 3.2357 S-2925AA
السيدة أليشيا سانتوماورو 3-2357 S-2925AA

Ms. Alicia Santomauro 3.2357 3.4230 S-2925AA
السيدة أليشيا سانتوماورو 3-4230 S-2925AA

Attorney General Alicia G. Limtiaco, who took office in 2007, is the Chief Legal Officer of the Government of Guam, and the first female to fill the position.
والمدعية العامة أليشيا ج. ليمتياكو، التي توّلت مهام منصبها في عام 2007، هي كبيرة المسؤولين القانونيين في حكومة غوام، وأول سيدة تتولى هذا المنصب.

You just sat there and let Diane beam Alicia up to our floor?
إذاً جلستَ هناك بكل بساطة بينما تدع "دايان" ترسل "أليشيا" إلى طابقنا؟

Oh, Alicia, sometimes you're so innocent about women.
يا "أليشيا"، أحياناً تكونين بريئة جداً حول النساء

Alicia, do you think you have enough wine?
أليشيا"، هل تعتقدين بأنّ لديكِ ما يكفي من النبيذ؟

And worrying about Peter and Alicia getting a divorce.
وقلقة بشأن حصول "بيتر" و"أليشيا" على الطلاق

I'm sorry, but I have to ask, Jason, are your feelings for Alicia getting in the way of this?
أنا آسف، ولكن عليّ أن أسأل يا "جايسون هل مشاعرك لـ"أليشيا" تتعارض مع هذه القضية؟

Eli said we move our investments to Alicia.
قال "إيلاي" أن ننقل استثماراتنا إلى "أليشيا"

Yes. Lot people want to see you, Alicia.
أجل، الكثير من الناس يريدون رؤيتكِ يا "أليشيا"

Wasn't that right, Alicia?
بأنّ اسمك "جيسون"، هل هذا صحيح يا "أليشيا"؟

Alicia, we're worried Diane is making a power play for the firm.
"أليشيا"، نحن قلقين من أنّ "دايان" ستقوم بدور السلطة للشركة