| Isn't there, like, a room full of geniuses out there? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك مثل غرفة مليئة بالعباقرة هناك؟ |
| - Isn't there anything that you can do? - I can't change the rules. | Open Subtitles | ألَيسَ هناك أيّ شئ بأَنْك يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أنا لا أَستطيعُ تَغيير القواعدِ |
| Isn't there a rule that the supervisor has to avoid showing her personal feelings about the subject? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك قاعدة محتواهـا أن المشرف يَجِبُ أَنْ يَتجنّبَ إظهـار المشاعر الشخصيه حول الموضوعِ؟ |
| Isn't there some kind of rule where I'm allowed time to rest between interrogations? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك نوع من قاعدة أين وقت مسموح بهُ للإرْتياَح بين الإستجواباتِ؟ |
| - Yeah, wasn't there a sister too? | Open Subtitles | - نعم، ألَيسَ هناك a أخت أيضاً؟ |
| Isn't there anything I can do? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| Operator, Isn't there a phone on the island? | Open Subtitles | الاوبريتور، ألَيسَ هناك هاتف على الجزيرةِ؟ |
| Isn't there usually some flapping involved ? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك عادةً بعض الرفرفة في الموضوع؟ |
| –A spy⁈ –Isn't there anyone you know? | Open Subtitles | - أي جاسوس؟ ! - ألَيسَ هناك أي واحد تَعْرفَ؟ |
| Isn't there a sign that says slow down? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك a يُوقّعَ الذي يَقُولَ تباطأً؟ |
| Isn't there anything I can do? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك أيّ شئ يُمْكِنُني عْمَلُه؟ |
| Isn't there usually a suicide note? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك عادة a إنتحار يُلاحظَ؟ |
| - Isn't there a bar just over there? - No. | Open Subtitles | - ألَيسَ هناك يَمْنعَ في ذلك المكان؟ |
| Isn't there a "national football league"? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك "دوري كرة قدم وطني"؟ |
| Isn't there something fishy about him? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك شيئ ما مريب حوله؟ |
| Isn't there usually a suicide note? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك عادة a إنتحار يُلاحظَ؟ |
| Isn't there a loophole? | Open Subtitles | ألَيسَ هناك a منفذ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 