"أمابيلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Amabella

And plus lily didn't know Amabella from a tree trunk.
بالإضافة، (ليلي) لم تكن تعرف أمابيلا) من جذع شجرة)

You point and show me who it is... and I promise you Amabella will not get killed dead.
أنت تشير وتخبرني من هي وأنا أعدك أن " أمابيلا " لن يتم قتلها

Look, Jane, whether or not Ziggy is the one who's been hurting Amabella,
انظري "جاين " سواء "زيجي" أو لا هو الشخص الذي يؤذي أمابيلا

Amabella told Ziggy, but made him promise not to tell because Max threatened to hurt her more if it got out, so he's just been keeping the secret.
أمابيلا " أخبرت " زيجي " لكن " وعدها بألا يتحدث عن ذلك لأن " ماكس " هدده لو آذاها أكثر سيعاقبه لذلك ظلّ محتفظًا بالسرّ

Amabella, do you think it was an accident, maybe?
أمابيلا)، هل تعتقدين أن ما حصل كان حادثًا؟ )

Amabella, sweetie, can you tell me if it was a boy or a girl?
أمابيلا)، هل بوسعك إخباري) لو كان صبي أم فتاة؟

Um, Amabella, sweetie, could you maybe point to the boy who hurt you?
أمابيلا)، عزيزتي هل يُمكنك) الإشارة إلى الصبي الذي آذاك؟

Amabella picked that Ziggy out of a lineup and she was unwavering.
أمابيلا) اختارت (زيغي) من طابور بدون تردد)

Do you think he was the one who hurt Amabella the other day?
هل تعتقد بأنه من جرح (أمابيلا) ذاك اليوم؟

You think it would be okay for little Amabella to be strangled at her birthday party?
(تعتقدين أنه سيكون من المُلائم لـ (أمابيلا الصغيرة أن تُخنق في عيد ميلادها؟

Last year, Amabella had a jumping castle and a magician.
(العام الماضي، عيد ميلاد (أمابيلا كان به لعبة القلعة القافزة وساحر

Amabella passed out her invitations on Wednesday morning.
أمابيلا) قامت بتوزيع دعواتها) صباح يوم الاربعاء

It appears Ziggy kissed Amabella, and the advance was unwelcome and a little aggressive.
(يبدو أن (زيغي) قام بتقبيل (أمابيلا وتقدمه كان غير مُرحب به وعدواني قليلا

The intent, by all accounts, was to simply make peace with Amabella.
الغرض، بكل المقاييس (هو إقامة سلام مع (أمابيلا

The idea of brandishing affection upon Amabella was first proffered by Chloe in an attempt to ameliorate the whole birthday party brouhaha.
فكرة التلويح بمودة على أمابيلا (كانت مُقدمة من (كلوي في محاولة لتحسين كامل الضجة التي أثارها حفل عيد ميلاد

She played a song, she invited Zigfield and Amabella to dance, and it seems your daughter has inherited the "let's solve everyone else's problems" gene.
قامت بتشغيل أغنية ودعت (زيغفيلد) و(أمابيلا) للرقص يبدو إن إبنتك ورثت جين "فلنحل مشاكل الجميع"

I think Amabella should go to therapy.
أعتقد أن (أمابيلا) يجب أن تذهب لعلاج نفسي

They're gonna hire a teacher's aide whose specific job will be watching Ziggy and Amabella.
سيوظفون مُعلم مساعد وظيفته المحددة ستكون مراقبة (زيغي) و(أمابيلا)

Josh, Chloe, Skye, Amabella.
جوش، كلوي، سكاي، أمابيلا

Amabella has been a really good friend to you, right?
أمابيلا " صدقتك المفضلة، صحيح ؟ "