"أمارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Amara
• Principality
• token

Ali Baba will slay Amara and then kill me.
علي بابا سوف يذبح أمارة ومن ثم يقتلي

1,000 pieces of gold? I bid my life for Lady Amara.
ْ 1000 قطعة من الذهب أنا أضحي بحياتي من أجل أمارة

The wealth of the world shall be yours, Amara.
ثروة العالم ستكون لك، يا أمارة

In particular, since the holding of the Earth Summit in 1992, the Principality of Monaco has made sustainable development a priority objective at the domestic level and in the context of international cooperation.
وبصفة خاصة، منذ انعقاد قمة الأرض في العام 1992، جعلت أمارة موناكو التنمية المستدامة هدفا ذا أولوية على الصعيد المحلي وفي سياق التعاون الدولي.

I thought, if I could offer him some sacred words, or a memory, as a token of the trust which exists between us, then perhaps he would not so quickly turn me away.
فكرت , إذا أعطيته أمارة كنوع من الثقة بيننا ربما لن يستعجل بردي

Now, now, Amara, I think only of your happiness.
الآن، يا أمارة أنا أبحث عن سعادتك

I must talk to Lady Amara. Quickly!
ولا بد أن أتحدث إلى سيدة أمارة بسرعة

Now that the General Assembly has adopted a decision on the African Union, I would like, on behalf of Mr. Amara Essy, Interim Chairperson of the Commission of the African Union, to convey our gratitude to the General Assembly for the support it has just voiced to our organization.
وبما أن الجمعية العامة قد اتخذت الآن قرارا بشأن الاتحاد الأفريقي، أود باسم السيد أمارة إيسي، الرئيس المؤقت للجنة الاتحاد الأفريقي، أن أعرب عن امتناننا للجمعية العامة على الدعم الذي أعلنته في الحال لمنظمتنا.

Lady Amara!
سيدتي أمارة

Amara...
يا أمارة

Amara!
أمارة

The Non-Aligned Movement would also like to express its heartfelt condolences and deepest sympathy to the delegation of the Principality of Monaco over the passing away of His Serene Highness Prince Rainier on 6 April 2005.
وتود حركة عدم الانحياز أيضا أن تعبر عن تعازيها القلبية وتعاطفها القوي مع وفد أمارة موناكو لوفاة صاحب السمو الأمير رينييه في 6 نيسان/أبريل 2005.

The Principality of Monaco regrets that, for technical reasons, it was not in a position to join in sponsoring draft resolution I contained in contained in document A/60/488/Add.1 declaring 2008 the International Year of Planet Earth.
ويؤسف أمارة موناكو أنها، لأسباب فنية، لم تستطع الاشتراك في تقديم مشروع القرار الأول، المتضمن في الوثيقة A/60/488/Add.1 الذي يعلن عام 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض.

The painting is a gift. A token to honor our pact.
اللّوحة هديّة، أمارة لتشريف معاهدتنا.