"أمالفي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Amalfi

So instead, we're going to the Amalfi Coast.
بدلا من ذلك، نحن ذاهبون الى ساحل أمالفي.

- Paul McCartney, The Long and Winding Road, and he may well have been talking about the Amalfi Coast.
بول مكارتني، وكان طويلا وتعرج الطريق، وانه ربما يكون قد تم الحديث عن ساحل أمالفي.

And that's just the Verona, he offered me an Amalfi.
و ذلك ما يخص طراز فيرونا فحسب لقد عرض علي طراز أمالفي ايضا

We could do London and Mykonos, but Paris and the Amalfi coast would be amazing, as well, right?
يمكننا أن نفعل لندن وميكونوس، لكن باريس وساحل أمالفي ستكون مذهلة، وكذلك، أليس كذلك؟

Eight years ago he was linked to a car bombing on the Amalfi coast.
قبل8 سنواتتورطفيتفجيرسيارة علىساحل"أمالفي "

Remember, you told us that story about the delicious frittatas you had at that cafe on the Amalfi coast?
أتذكر عندما أخبرتنا عن الـ " فيرتاتا " اللذيذه التي تناولتها في مقهى " أمالفي كوست " ؟

Traveling along the Amalfi Coast with nothing but a motorcycle and a backpack.
السفر على طول "ساحل أمالفي" لا شيء معي سوى دراجتي وحقيبة الظهر.

But if I say Amalfi, a summer day 26 years ago...
لكن إن قلت أمالفي يوم صيفي قبل 26 يوم

We used to spend the summers in Amalfi.
اعتدنا أن نقضي الصيف في أمالفي

Yeah, we are going to Italy. We rented a villa in the Amalfi Coast.
"نعم سنسافر الى "ايطاليا لقد استأجرنا منزل في ساحل أمالفي

- Yeah, Salerno on the Amalfi coast.
- أجل " سيليرنو " في ساحل " أمالفي "

Well, it's not exactly the Amalfi Coast.
{\pos(190,210)} حسنٌ، هذا ليس تحديدًا ساحل (أمالفي).

Posillipo, Amalfi, Soriano, Positano....
"بوسيليبو)" و "(أمالفي))" و "(سوريانو)" و "(بوسيتانو)"

Okay, granted, we'd all rather be on the Amalfi Coast or Bora-Bora or something like that, but don't you feel a little bit at home here?
حسناً ، من الصحيح اننا لسنا فى ساحل (أمالفي) أو (بورا بور) أو شيء من هذا القبيل ، ولكن عليك ان تشعر أن هذا مكانك

An Amalfi, Claire!
طراز أمالفي,كلير

I wouldn't have driven 21/2 hours from Amalfi.
-لم أكن سأقود لساعتين ونصف من (أمالفي)

Amalfi.
أمالفي *في إيطاليا*

Amalfi coast.
-ساحل (أمالفي ).

The Amalfi coast.
ساحل أمالفي.

Guess who I saw in Amalfi? Jacqueline Kennedy.
خمن من رأيتُ في (أمالفي):