ويكيبيديا

    "أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Secretariat of the Convention on Biological Diversity
        
    • the CBD secretariat
        
    • the Convention on Biological Diversity secretariat
        
    • the secretariat of the CBD
        
    • the Secretariat of the Convention on Biodiversity
        
    • the Biodiversity Convention Secretariat
        
    • Secretariat for the Convention on Biological Diversity
        
    • the Convention on Biological Diversity is
        
    • the Convention on Biological Biodiversity
        
    The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is collaborating closely with other United Nations entities in the implementation of this decision. UN وتتعاون أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي بشكل وثيق مع كيانات الأمم المتحدة الأخرى في تنفيذ هذا المقرر.
    The present report comprises two reports: one by the Secretariat of the Convention on Biological Diversity and one by World Intellectual Property Organization (WIPO). UN يتألف هذا التقرير من تقريرين: أحدهما من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي والآخر من المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
    Comprehensive dialogue with the Secretariat of the Convention on Biological Diversity UN حوار شامل مع أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
    Financial support for these activities is provided by donor countries, as well as by the CBD secretariat. UN ويُقدم الدعم المالي لهذه الأنشطة من البلدان المانحة ومن أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي.
    As part of the Commission, Globe International and Globe Japan partnered with the Convention on Biological Diversity secretariat to host the Globe Nagoya Legislators Forum, held in Nagoya, Japan. UN وكجزء من اللجنة، اشتركت المنظمة الدولية العالمية والمنظمة الدولية العالمية في اليابان مع أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي في استضافة محفل ناغويا العالمي للمشرعين، الذي انعقد في ناغويا باليابان.
    Statements were made by the Executive Secretary and by a representative of the Secretariat of the Convention on Biological Diversity (CBD). UN وأدلى كل من الأمين التنفيذي وممثل أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي ببيان.
    The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is also looking into experience with incentives. UN وتقوم أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي أيضا بدراسة الخبرات المكتسبة فيما يتعلق بالحوافز.
    A statement was made by the representative of the Secretariat of the Convention on Biological Diversity. UN وأدلى ممثل أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي ببيان.
    The Secretariat of the Convention on Biological Diversity was pleased to receive copies of documentation for the upcoming session of the International Seabed Authority. UN يسر أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي أن تتلقى نسخا من وثائق الدورة المقبلة للسلطة الدولية لقاع البحار.
    Chair: John Scott, Secretariat of the Convention on Biological Diversity UN الرئيس: جون سكوت، أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
    Mr. John Scott, Secretariat of the Convention on Biological Diversity, was elected Rapporteur. UN والسيد جون سكوت، من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي بوصفه مقررا.
    Mr. John Scott, Secretariat of the Convention on Biological Diversity UN السيد جون سكوت، أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
    Information received from the Secretariat of the Convention on Biological Diversity UN المعلومات الواردة من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
    Information received from the Secretariat of the Convention on Biological Diversity UN معلومات واردة من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
    the CBD secretariat also cited a number of case studies of successful adaptation initiatives. UN كما أشارت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي إلى عدد من دراسات الحالة الإفرادية لمبادرات التكيف الناجحة.
    the CBD secretariat notes the need to provide tools and methods that are adapted to local conditions and practices. UN 25- وتشير أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي إلى الحاجة إلى إتاحة أدوات وأساليب تتواءم مع الظروف والممارسات المحلية.
    Phase 1 of this project was prepared on behalf of the CBD secretariat by UNEP-WCMC. UN وقد أعد المركز المرحلة 1 من هذا المشروع نيابة عن أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي.
    For example, in 2005 the Convention on Biological Diversity secretariat and FAO initiated a joint planning effort for more coordinated support to enhance forest biological diversity and to continue the implementation of the Convention's programme of work on forest biological diversity. UN ففي عام 2005، شرعت مثلا أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في تخطيط مشترك من أجل توفير دعم على درجة أكبر من التنسيق لتعزيز التنوع البيولوجي للغايات ومواصلة تنفيذ برنامج عمل الاتفاقية بشأن التنوع البيولوجي للغابات.
    19. To the Convention on Biological Diversity secretariat: UN 19 - إلى أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي:
    A written statement by the secretariat of the CBD was made available to Parties. UN كما أُتيح للأطراف بيان خطي مقدم من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي.
    the Secretariat of the Convention on Biodiversity also continued to support the Global Island Partnership (GLISPA). UN كما واصلت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي دعم الشراكة العالمية للجزر.
    We have supported other programmes such as the Biodiversity Convention Secretariat during difficult initiation periods. UN ودعمنا برامج أخرى من مثل أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي أثناء فترات البداية الصعبة.
    The Secretariat for the Convention on Biological Diversity considers species on islands to be at most risk of extinction. UN وتعتبر أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي أن الأنواع المتوطنة في الجزر هي أكثر الأنواع عرضةً للانقراض.
    Secretariat of the Convention on Biological Biodiversity UN أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد