"أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• UNFCCC secretariat
• secretariat of the United Nations Framework Convention
• the secretariat of the Framework Convention
• UNFCCC and
• United Nations Framework Convention on

Mr. Dennis Tirpak, UNFCCC secretariat, Coordinator
السيد دينيس تيرباك، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المنسق

Jacob Swager, UNFCCC secretariat, Coordinator
جاكوب سواجر، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المنسق

Mukul Sanwal, UNFCCC secretariat, Coordinator
موكول سانفال، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المنسق

secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change
أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change
أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ

It invited Parties to submit their views on the issues identified in the discussion note prepared by the Executive Secretary of the Convention to the secretariat of the Framework Convention.
ودعت الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن المسائل المحددة في مذكرة المناقشة التي قدمها الأمين التنفيذي للاتفاقية إلى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ.

Vitaly Matsarski, UNFCCC secretariat, report coordinator
فيتالي ماتسارسكي، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، منسق التقرير

Peer Stiansen, UNFCCC secretariat, visit coordinator
بيير استيانسن، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، منسق الزيارة

Peer Stiansen, UNFCCC secretariat, Coordinator
بير ستيانسن، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، منسق

Peer Stiansen, UNFCCC secretariat, Coordinator
بيير استيانسن، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المنسق

Lucas Assunção, UNFCCC secretariat, Coordinator
لوكاس أسونساو، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المنسق

James Grabert, UNFCCC secretariat
لوكاس أسونساو، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية

Mukul Sanwal, UNFCCC secretariat, Coordinator
موكول سانوال، منسق أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ

Vitaly Matsarski, UNFCCC secretariat, Coordinator
فيتالس ماتسارسكي، أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغيّر المناخ، المنسّق

secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)
أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

the secretariat of the Framework Convention on Climate Change, for example, conducts a technical check of the national communications of developed country parties.
وعلى سبيل المثال، تُجري أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ مراجعة تقنية للبلاغات الوطنية التي تأتيها من البلدان المتقدمة الأطراف.

the secretariat of the Framework Convention on Climate Change and the Business Council for Sustainable Development would organize a meeting in Milan, parallel to the ninth session of the Conference of the Parties, on the important role which the Clean Development Mechanism could play in the energy sector.
وأعلنت بالإضافة إلى ذلك أن أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ومجلس المشاريع المعنية بالاضطلاع بتنمية مستدامة سوف ينظمان في ميلانو، أثناء انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف، اجتماعا بشأن ذلك الدور الهام الذي تستطيع آلية التمويل النظيفة أن تضطلع به فيما يتصل بقطاع الطاقة.

The Director and personnel of the CTC shall liaise, as appropriate, with the secretariat of the UNFCCC and other relevant international bodies on issues relating to the activities and operations of the CTC.
27- يتواصل مدير مركز تكنولوجيا المناخ وموظفوه، حسب الاقتضاء، مع أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ومع الهيئات الدولية الأخرى ذات الصلة بشأن المسائل المتصلة بأنشطة المركز وعملياته.