"أمبراطورية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• empire

He founded the Spencer-Carmichael empire. He died in 1905.
أسس أمبراطورية سبنسر كارميكل لقد مات فى 1905

I'm gonna get them to open up their wallets and give us what we need to create a great goddamn empire.
سأجعلم يفتحون محافظهم ويعطوننا ما نريد لبناء أعظم أمبراطورية

When the princess's father died, Halabi became the de facto controller of the royal family's business empire.
عندما مات والد الأميرة ، أصبح حلبي المتحكم الفعلي لأعمال أمبراطورية العائلة المالكة

Furniture empire, more like.
أمبراطورية الأثان، أكثر من مئات المتاجر، تستحق

But if you're gonna run a cocaine empire, you need to have a lot of cash on hand.
لكن إن أردت إدارة أمبراطورية كوكايين فيجيب أن يكون معك الكثير من النقود السائلة

She's an heiress to her father's billion-dollar horse racing empire.
هي وريثة ثروة من والدها مليون دولار ، أمبراطورية سباقات الخيل

Listen, Randall, you want Nevins' empire, just take it, okay?
أنصت ، راندال تريد أمبراطورية نيفينز خذها فحسب ، حسناً؟

But, by the time she was 13, She built a criminal empire.
لكن عندما أصبحت في سن 13 عام، شيدت أمبراطورية الأجرام.

Well, I was a little busy building a closet empire.
كنتُ مشغولاً قليلاً ببناء أمبراطورية الخزائن

'That's why the sun never sets on the British empire.'
لهذا فالشمس لاتغرب عن أمبراطورية بريطانيا

Capturing all the fun of being a corporate CEO and building your very own business empire.
آسرة كل أنواع المتعة أن تكون رئيسا و تبني أمبراطورية خاصة بك

There won't always be a European war, but there'll always be an empire.
, لن يكون هناك دائما حرب أوروبية لكن سيكون هناك دائما أمبراطورية

Well, since we're both persona non grata, You wanna hit up empire, drown our sorrows?
بما أننا غير مرحب بنا , فهل تريدين أن نحطم أمبراطورية أو أن نغرق فى أحزاننا؟

You know how he... he always goes on about he came from nothin', and he built an empire.
تعلمين كيف... دائماً يتحدث بأنه جاء من لا شيء وبنا أمبراطورية هذا كلام فارغ

How the heck does a 52-year-old, over the hill, milkshake machine salesman, build a fast food empire with 1600 restaurants, in 50 states, five foreign countries, with an annual revenue of in the neighborhood of 700 million dollars?
كيف تمكن بائع مخفوق للحليب يتجاوز عمره الثانية والخمسين أن يبني أمبراطورية من 1600 مطعم للوجبات السريعة في خمسين ولاية، و 5 دول أجنبية مع إيرادات سنوية تبلغ 700 مليون دولار

So when Alaric sacked Rome, it was the beginning of the end of the Roman empire.
فقد كانت بداية نهاية أمبراطورية الرومان

News of your victories will be heard... in every corner of the Japanese empire.
أخباركم بعيداً وسيسمع نصركم... في كل أنحاء أمبراطورية أليابان

And watch the collapse of the British empire!
! و أشهد بنفسك ، انهيار أمبراطورية بريطانيا

Creating an empire out of simplicity."
هذا الشيئ صنع أمبراطورية غير بسيطة.

It takes an emperor to rule an empire.
الأمر يتطلب أمبراطور ليحكم أمبراطورية