"أمتلكك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• own you
• I own
• have possession

And I don't feel the need to show the world that I own you by putting some gaudy gem on your hand.
ولا أشعر بحاجة لأري العالم أني أمتلكك . عن طريق وضع حجر مبهرج على يدك.

Listen, I will touch you whenever and however I deem necessary, because I own you.
إسمعي، سوف ألمسك. كلما دعت الضرورة لذلك. لأنني أمتلكك

'Cause you can. I mean, I don't own you.
لأنكِ تستطيعين، أعني، لستُ أمتلكك.

I still have possession, so my eyes wouldn't be affected.
انا مازلت أمتلكك لذا عيناي لن تتأثرا

I will make you, because I own you!
أنا سأجعلك تقوم بهذا، لأنني أمتلكك

Yes, I own you. You realize that, don't you?
نعم ،إننى أمتلكك ،هل تدركين ذلك ؟

And I'm not a slaver, either. I don't own you.
وأنا لست مستَعْبِدة أيضاً أنا لا أمتلكك

I own you until the day you graduate.
أنا أمتلكك حتى اليوم الذي ستتخرجين فيه

I own you like I own that car.
أمتلكك تحبّ أنا أمتلك تلك السيارة.

I own you now.
أنا أمتلكك الآن.

You know what I don't own you.
أتعلم ؟ أنا لا أمتلكك

- I own you! - You own me?
ـ أنا أمتلكك ـ أنت تمتلكنى ؟

I also own you.
‫أنا أيضا أمتلكك

Watch what the fuck you're saying. I own you, all right?
-احذر مما تقوله,أنا أمتلكك

I own you.
إنّي أمتلكك.