"أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Latin American Human Rights

Latin American Human Rights Association
رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان

5. Latin American Human Rights Association
5 - رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان

Latin American Human Rights Association (2000 - 2003)
رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان (2000-2003)

Latin American Human Rights Association (2000-2003)
رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان (2000-2003)

Latin American Human Rights Association (1999-2002)
رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان (1999-2002)

:: Latin American Human Rights Prize " Monseñor Leonidas Proaño " , awarded by the Latin American Association of Human Rights (ALDHU), 1995.
:: جائزة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان " موسينيور ليونيدس برانيو " التي تمنحها الرابطة الأمريكية اللاتينية لحقوق الإنسان، 1995

Latin American Human Rights Prize " Monseñor Leonidas Proaño " , awarded by the Latin American Association of Human Rights, for " his contribution to the cause of peace, justice and human rights " .
1995 جائزة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان " مونسيور ليونيدس بروانيو " من رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان " لمساهماته في خدمة قضايا السلام والعدالة وحقوق الإنسان "

(a) An initiative of the Danish Centre for Human Rights in collaboration with Latin American Human Rights institutions (Copenhagen, 23-25 September 2001);
(أ) مبادرة المركز الدانماركي لحقوق الإنسان بالتعاون مع مؤسسات أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان (كوبنهاغن، 23-25 أيلول/سبتمبر 2001)؛

1. Build a network (Latin American Human Rights Network for Female Sex Workers) to facilitate communication among the organizations of different countries and carry out joint activities;
1 - إنشاء شبكة(شبكة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان للمشتغلات بالجنس) تيسّر الاتصال بين المنظمات في مختلف البلدان وتقوم بأنشطة مشتركة.

Non-governmental organizations: Aliran Kesedaran Negara - National Consciousness Movement, Association for the Prevention of Torture, Canadian Human Rights Foundation, International Educational Development, Inc., Latin American Human Rights Association, Netherlands Organization for International Development Cooperation, Pax Christi International, Transnational Radical Party,
المنظمات غير الحكومية: أليران كيسيدران نيغارا: حركة الوعي القومي، رابطة منع التعذيب، المؤسسة الكندية لحقوق الإنسان، منظمة التنمية التعليمية الدولية، رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان ، المنظمة الهولندية للتعاون الإنمائي الدولي، باكس كريستي الدولية، الحزب الراديكالي عبر الوطني، التحالف العالمي لكنائس الإصلاح، المؤسسة الدولية للنظرة العالمية

(b) A Danish Centre for Human Rights initiative with Latin American Human Rights institutions (Copenhagen, 23-25 September 2001), where various issues were discussed, including how to implement the Durban Programme of Action at the national level;
(ب) مبادرة للمركز الدانمركي لحقوق الإنسان مع مؤسسات أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان (كوبنهاغن، 23-25 أيلول/سبتمبر 2001)، حيث ناقشت هذه المؤسسات قضايا شتى، منها كيفية تنفيذ برنامج عمل ديربان على الصعيد الوطني؛

A Danish Centre for Human Rights initiative with Latin American Human Rights institutions (Copenhagen, 23-25 September 2001) where they discussed various issues including how to implement the Durban Programme of Action and their statement at the national level;
مبادرة المركز الدانمركي لحقوق الإنسان مع مؤسسات أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان (كوبنهاغن، 23-25 أيلول/سبتمبر 2001) حيث ناقشت هذه المؤسسات قضايا شتى، بما في ذلك كيفية تنفيذ برنامج عمل ديربان وبيانها على المستوى الوطني؛