ويكيبيديا

    "أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Central America and the Caribbean
        
    • Central American and Caribbean
        
    • the Caribbean and Central America
        
    Petrocaribe in Central America and the Caribbean UN مبادرة النفط الكاريبي في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي
    A similar study for Central America and the Caribbean is already under way. UN وتُجرى دراسة مماثلة بشأن أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    It was certainly one of the major challenges facing Central America and the Caribbean. UN وقال إن تلك المسائل تمثل بالتأكيد بعض التحديات الكبرى التي تجابه أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    Declaration of Central American and Caribbean Groups for Solidarity with Argentina on the Question of the Malvinas UN بيان مجموعات التضامن من أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي مع الأرجنتين في قضية جزر مالفيناس
    Revenues were higher, however, in approximately half the countries of the region, especially the Central American and Caribbean countries. UN على أن الإيرادات كانت مرتفعة في نصف بلدان المنطقة تقريبا، سيما بلدان أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    For the current season, crops have already been affected by drought in Central America and the Caribbean. UN وقد تأثرت محاصيل الموسم الحالي بالجفاف في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    This fund is operational and has financed White Helmets interventions in Central America and the Caribbean. UN ودخل هذا الصندوق حيز التشغيل وقام بتمويل أنشطة ذوي الخوذ البيض في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    In Central America and the Caribbean, a number of countries have yet to become parties to the 1961 and 1971 conventions. UN وفي أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي فإن هناك عددا من البلدان لم يصبح بعد طرفا في اتفاقيتي عامي ١٩٦١ و ١٩٧١.
    In the closing months of 1998, Central America and the Caribbean were hit by two hurricanes that caused an enormous amount of destruction. UN وفي اﻷشهر اﻷخيرة من عام ٨٩٩١، أصاب أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي إعصاران نجم عنهما دمار كبير.
    Belize also participates in regional activities in Central America and the Caribbean aimed at combating human trafficking. UN وتشارك بليز أيضا في الأنشطة الإقليمية في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي التي تهدف إلى مكافحة الاتجار بالبشر.
    The topic of crimes against women was included in the work of the Committee of Chiefs of Police of Central America and the Caribbean. UN وأدرج موضوع الجرائم ضد المرأة ضمن أعمال لجنة رؤساء الشرطة في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    At the political level it also provided for more outreach to the countries of Central America and the Caribbean. UN كما أتاح هذا الحدث سياسيا تقاربا أفضل مع بلدان أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    Belize intends to play its part in encouraging closer collaboration and cooperation between Central America and the Caribbean. UN وتعتزم بليز أن تؤدي دورها في التشجيع على توثيق التآزر والتعاون بين أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    It was certainly one of the major challenges facing Central America and the Caribbean. UN وقال إن تلك المسائل تمثل بالتأكيد بعض التحديات الكبرى التي تجابه أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    Preparation of a regional strategy for the environmentally sound management of used lead-acid batteries in Central America and the Caribbean. UN برنامج تجريبي لتقليل الآثار المرتبة من النفايات الخطرة مجموعة دول أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي
    Web-page development and maintenance for the Social Network in Central America and the Caribbean UNLB UN تطوير وصيانة الصفحة الشبكية للشبكة الاجتماعية في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي
    The Centre has received requests from Member States to implement the course in Central America and the Caribbean States. UN وقد تلقى المركز طلبات من دول أعضاء من أجل تنظيم الدورة في دول أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    2. The heaviest contractions in economic activity occurred in Mexico and some of the Central American and Caribbean countries. UN 2 - وحدث أكبر تقلص في النشاط الاقتصادي في المكسيك وبعض بلدان أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    Applies to Germany, France, Brazil, and Central American and Caribbean countries. UN يسري على ألمانيا والبرازيل وفرنسا وعلى بلدان أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    On the one hand, there were the dynamic economies of Mexico and various Central American and Caribbean countries. UN فمن جهة، كانت هناك الاقتصادات الناشطة في المكسيك ومختلف بلدان أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
    Federation of Cooperatives of the Caribbean and Central America (CCC-CA) UN اتحاد التعاونيات في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد