"أمريكي مكون من طائرتين باختراق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of two United States aircraft broke

7. At 1728 hours on 31 March 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the city of Batha'.
٧ - في الساعة ٢٨/١٧ من يوم ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة البطحاء.

6. At 1015 hours on 7 July 1998, a formation consisting of two United States aircraft broke the sound barrier over the Saddam Dam.
٦ - في الساعة ١٥/١٠ من يوم ٧ تموز/يوليه ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق سد صدام.

10. At 1030 hours on 13 July 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the city of Mosul.
١٠ - في الساعة ٠٣/١٠ من يوم ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة الموصل.

4. At 1600 hours on 18 February 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier to the north of the Artawi area.
٤ - في الساعة ٠٠٦١ من يوم ٨١ شباط/فبراير ٨٩٩١ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت شمال منطقة أرطاوي.

4. At 1600 hours on 27 February 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier to the north of the Artawi area.
٤ - في الساعة ١٦٠٠ من يوم ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت شمال منطقة أرطاوي.

4. At 0917 hours on 28 February 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the city of Basrah.
٤ - في الساعة ٠٩١٧ من يوم ٢٨/٢/١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة البصرة.

5. At 1015 hours on 4 March 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the city of Qurnah.
٥ - في الساعة ١٠١٥ من يوم ٤/٣/١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة القرنة.

6. At 1128 hours on 6 March 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the city of Shu`aybah.
٦ - في الساعة ١١٢٨ من يوم ٦/٣/١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة الشعيبة.

4. At 0155 hours on 30 April 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over Basra.
٤ - وفي الساعة ٥٥/١ من يوم ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة البصرة.

5. At 1128 hours on 2 March 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the town of Shu`aybah.
٥ - في الساعة ٢٨/١١ من يوم ٦ آذار/ مارس ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة الشعيبة.

3. At 1015 hours on 7 July 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier in the Saddam Dam area.
٣ - في الساعة ١٥/١٠ من يوم ٧ تموز/يوليه ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق منطقة سد صدام.

7. At 1030 hours on 13 July 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over Mosul.
٧ - في الساعة ٣٠/١٠ من يوم ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة الموصل.

6. At 1050 hours on 16 December 1997, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier in the Shu`aybah area.
٦ - في الساعة ٥٠/١٠ من يوم ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق منطقة الشعيبة.

3. At 1232 hours on 22 December 1997, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier in the area north of Sinjar.
٣ - في الساعة ٣٢/١٢ من يوم ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق منطقة شمال سنجار.

8. At 1110 hours on 14 July 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the Qaws area in Ninawa Governorate.
٨ - في الساعة ١٠/١١ من يوم ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق منطقة القوش في محافظة نينوي.

5. At 2048 and 1307 hours on 19 and 20 February 1998 respectively, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the areas of Kashk, Basrah and Shu'aybah in Basrah Governorate.
٥ - في الساعة ٨٤٠٢ و ٧٠٣١ من يومي ٩١ و ٠٢ شباط/فبراير ٨٩٩١ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق منطقة الكشك البصري والشعيبة في محافظة البصرة.

4. At 1610 hours on 10 January 1998 a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the city of Mosul.
٤ - في الساعة ١٠/١٦ من يوم ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة الموصل.

8. At 1128 and 1027 hours on 5 and 10 May 1998 a formation consisting of two United States aircraft broke the sound barrier over Mosul and Tall Kayf.
٨ - في الساعة ٢٨/١١ و ٢٧/١٠ من يومي ٥ و ١٠ أيار/ مايو ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق مدينة الموصل وتلكيف.

11. At 1110 hours on 14 July 1998, a formation of two United States aircraft broke the sound barrier over the Alqosh area (city of Mosul).
١١ - في الساعة ٠١/١١ من يوم ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين باختراق حاجز الصوت فوق منطقة الفوش/ مدينة الموصل.