"أمر فظيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's terrible
• is terrible
• is horrible
• 's horrible
• 's awful
• terrible thing
• something terrible
• is awful
• awful thing
• horrible thing

I know it's terrible, but we need to do everything we can right now to make sure that he and his sister don't lose their father, too.
أنا أعلم بأنه أمر فظيع و لكننا بحاجة الى القيام بأي شئ بأمكاننا القيام به الآن للتأكد من أنه و شقيقته

You use magic to take squares. It's terrible.
يمكنك إستخدام السحر لاخذ الساحات إنه أمر فظيع

Damn, I hope that gives me some zeal, because that is terrible.
اللعنة، آمل بأن يمنحني هذا بعض الحماس لأن هذا أمر فظيع

What you witnessed today with your coffee and biscuits is terrible.
ما شهد اليوم مع بك القهوة والبسكويت أمر فظيع.

As a photographer, it's exciting to see this stuff, but as a citizen of the world, you go, this is horrible.
كمصور ، انه لمن المثير لمشاهدة هذا الشّيء، لكنّ كمواطن للعالم هذا أمر فظيع.

Well, it's horrible, of course, but I can't say I'm surprised.
حسنا , إنه أمر فظيع طبعا ولكن لا أستطيع القول بأني متفاجئ.

It's awful to leave a woman my age alone with her thoughts.
إنه أمر فظيع لتفعليه لامرأه فى سنى تركها وحيده مع أفكارها

And it's a terrible thing when you have such a desire and the equipment doesn't work.
وإنه أمر فظيع للغاية عندما يكون لديك رغبة جامحة وتكون غير قادر على إشباعها

I couldn't just sit back and wait for something terrible to happen.
لم أتمكن فقط من الجلوس وانتظار حدوث أمر فظيع.

If it leaks on the Internet, it's terrible.
إذا كان تسرب على شبكة الإنترنت، فإنه أمر فظيع.

That's terrible, because if he's not gonna come to us, now we gotta go to him which means you need to tell us where he is.
هذا أمر فظيع لأنه إذا لم يأت إلينا... الآن علينا أن نذهب إليه... وهو ما يعني أنك تحتاج إلى أن تخبرنا أين هو.

That's just something people say when a bird poops on you to make you feel better because it's terrible.
هذا مجرد شيء يقول الناس عندما طائر يفعلها عليك لتشعر أفضل لأنه أمر فظيع.

Yeah, but that is terrible Those kids pay me no respect
نعم ولكن هذا أمر فظيع. أولئك الاطفال لم يعبرو لي عن اي احترام

Okay, we know that Rittenhouse is terrible.
حسنا، نحن نعلم أن ريتنهاوس أمر فظيع.

Oh, my God, you guys, this is terrible.
أوه، يا الله، يا رفاق، وهذا أمر فظيع.

To wake up without Grandma is horrible.
ياله من أمر فظيع أن أستيقظ دون وجود جدتي

No, you wouldn't say that if you saw what I saw. No, I mean, this is horrible.
لما قلت ذلك لو رأيتِ ما رأيته، فذلك أمر فظيع

It's horrible. He was a good guy.
إنه أمر فظيع انه كان رجلا جيدا

Stop saying it, it's horrible!
توقف عن قول ذلك، فإنه أمر فظيع!

Oh, that's awful.
أوه، هذا أمر فظيع

I just feel that a masseuse is a terrible thing to waste.
. أنا فقط أشعر أن المدلكة هي أمر فظيع لأهدره

Oh quick gentlemen please please help me, something terrible has happened.
بسرعة أيها السادة ساعداني، لقد حصل أمر فظيع!

Sally, this is awful, and I am sorry.
سالي , هذا أمر فظيع وأنا أسف بشأن ذلك

I know it was an awful thing to do to you, and I'm sorry, but, Henry, it was a necessary evil.
أعلم أنّه أمر فظيع لفعله لك، وأنا آسفة، لكن يا (هنري)، كان شرّاً لابدّ منه.

Of course, I would like to say from the beginning that the Holocaust was a horrible thing, regardless of where it happened.
وبالطبع أود أن أقول منذ البداية أن الهولوكوست أمر فظيع أينما حدث.