"أمسح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wipe
• wiping
• erase
• mopping
• delete
• scanning
• mop
• sweep
• wiped
• scrub
• rub
• sweeping
• swabbing
• erasing
• nose

Aw, I got a skin tag in my crack and it stings when I don't wipe right.
لقد أصبت بجرح في جلدي في شق مؤخرتي إنه يلسع عندما لا أمسح بشكل جيد

Why, the parchment it's written upon isn't worthy to wipe my ass.
حيث لا تستحق الورقة التي كُتبت عليها أن أمسح بها مؤخرتي

I could wipe my ass with 20 grand every Sunday for a month and not notice.
يمكنني أن أمسح 20 ألف بمؤخرتي كل أسبوع لمدة شهر و لا ألاحظ.

And if you hadn't crashed my party, I'd be wiping the mine floor with the black fairy by now.
ولو لمْ تقتحمي حفلتي، لكنت الآن أمسح أرضيّة المنجم بالحوريّة السوداء

I just wanted to erase the first 16 years of my life, but you can't let go of all that pain and sadness when you lock it in.
أردت فقط أن أمسح الـ16 سنة الأولى من حياتي ولكن لا يمكنك التخلي عن كل ذلك الألم والحزن

And tried to wipe down all my prints, but I ran out of time.
وحاولت أن أمسح بصماتي من المكان لكن كان الوقت قد نفذ

I won't touch your feet, won't embrace you, won't wipe your tears.
لن ألمس قدمك ، ولن أعانقك ولن أمسح دموعك

I'm just gonna wipe this off your face, okay?
أنا سوف أمسح هذا فقط عن وجهك، حسنًا؟

You know, wipe their noses and change their diapers and tuck'em in at night.
تعرفون,أمسح أنوفهم و أغير حفاضاتهم و أضعهم بسريرهم ليلا

You want me to wipe your ass for you, too, you prick?
أتريدني أن أمسح مؤخرتك أيضاً أيها التافه؟

And as I wipe a weepy tear from my eye let me say this...
و بينما أمسح دمعتي التي ذرفت دعني أقول لك ما يلي:

Me cleaning his amps up when he would pee on them, me wiping his mouth when he barfed at my wedding, and still, I would take a fucking bullet for him still.
أنظف الاته الموسيقية عندما يتبول عليها أمسح فمه عندما يتقيأ في زفافي. و لا أزال ، أتحمل أخذ رصاصة بدلاً منه لا أزال

For not wiping the bread crumbs out of the booths well enough or for not cleaning the bacon grease off the grill with expert fucking detail?
لأنى لم أمسح فتات الخبز جيدا أو لأننى لم اغسل الشواية من بقايا اللحم المقدد جيدا مع التفصيل الخبير اللعين؟

Find the CCTV and erase the recording.
أعثر على كاميرا المراقبه المدنية و أمسح التسجيل الذى عليها

Found it when I was mopping behind the shredder.
وجدتها عندما كنت أمسح خلف آلة تقطيع الأوراق.

Oh, bollocks. Memory's full. I'll have to delete some.
تبا، الذاكرة ممتلئة .. يجب أن أمسح بعضهم

So, I'm scanning the horizon, like I naturally do, and I feel the bike start leaning and leaning.
لقد كنت أمسح الأفق كما أفعل عادة و شعرت أن الدراجة بدأت تميل و تميل

Go back to the subway, before I mop the floor with your face.
عُد إلى النفق، قبل أن أمسح بوجهك الـأرض.

Would you like me sweep the guardhouse agian, sire?
أتريد منى أن أمسح بيت الحراس مجددا , سيدى؟

You hit the shot. I wiped your sweat up off the floor.
. أنت تحرز النقاط . وأنا أمسح عرقك من أرضية الملعب

I had to scrub the googly-eyes off my... bicycle traffic.
كان علي ان أمسح الأعين ...الجاحظة من على دراجتي

Each night, I will think of you and rub praying for the night fate will find us rubbing together.
في كل ليلة سأفكر بك و أمسح سيفي أملاً بان نكون نمسح سوياً

Maybe I'm sweeping up after elephants, but I'm still in the circus.
ربما أني أمسح الأوساخ بعد الفيلة لكن مازلت في السيرك

I cleaned up enough shit swabbing the floors of the SHU down in the pits of Mordor.
نظفت ما يكفي من القذارة. و أنا أمسح أرضيات الحبس الإنفرادي (هناك في كهوف (موردور.

You know, I was in detention and she came up behind me while I was erasing the board.
وتقدّمت من ورائي وأنا أمسح اللوحة السوداء.

Toilet paper here. You can blow your nose. Just because your dad called the cops doesn't mean he doesn't love you.
إليك ورق التواليت هذا أمسح دموعك به - لأن والدك أتصل بالشرطه هذا لايعني أنه لا يحبك -