"أمسكت بها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• got it
• got her
• caught her
• held her
• caught it
• grasped it with
• had her
• you catch her

I got it. I got it. I got it.
أمسكت بها، أمسكت بها أمسكت بها، أمسكت بها

No, I got it, I got it. All right. I've got it, I got it.
لا، أمسكت بها، أمسكت بها حسناً، أمسكت بها، أمسكت بها

I got her. You'll be okay.
أمسكت بها ، ستكون الأمور على ما يُرام

I got her... go help Tamsin.
أمسكت بها .. اذهبي لمساعدة تامسون.

She refused, and then when you caught her in your office
وقد رفضت , وبعد ذلك عندما أمسكت بها في مكتبك

I got it, I got it! Dude, check it out!
أمسكت بها ، أمسكت بها يا عزيزى ، أنظر

I got it, I got it, got it.
أمسكت بها، أمسكت بها أمسكت بها

got it! Miss Bianca, you can do it!
أمسكت بها, آنسه بينكا يمكنك فعل ذلك

OK, I got it. I got it.
أمسكت بها، أمسكت بها، أمسكت بها.

♪ ♪ [gunshot] [groans] I got it. Baby, I got it.
أمسكت بها يا صغيرتي أمسكت بها

You killed my sister! I got her, I got her.
ـ قتــلت شقيقتي ـ أمسكت بها,أمسكت بها

It's the killer cleaner! Finally, I've got her!
عاملة النظافة المجرمة أخيرا, أمسكت بها

Oh, I got her.
‫أوه، أمسكت بها

Hey, I got her. Open the trunk.
أمسكت بها افتح صندوق السيارة

Oh. It's so obvious. I caught her trying to remove files.
إنه جلي للغاية أمسكت بها وهي تحاول التخلص من الملفات

That's right. I caught her one day sneaking to get some chips.
هذا صحيح , لقد أمسكت بها مرة .. تتسلل لتناول البطاطا

And that's not all, I caught her in the hallway today drawing on the wall with markers.
وهذا ليس كل شئ، لقد أمسكت بها اليوم في الممر وهي ترسم على الجدار بالأقلام

She says that you broke into her house, that you held her down on the stairs and threatened to kill her.
،تقول أنك اقتحمتَ منزلها عُنْوة وأنك أمسكت بها أسفل الدَّرْج وهددتَ بقتلها

I wouldn't know what to do with one if I caught it.
لا أعرف ماذا سأفعل بسيارة اذا أمسكت بها.

During the trial, the author made a statement from the dock, in which he stated that the victim had been his girlfriend and that he had tried to save her with a stick with a hook at the end; he had placed the stick around her neck but although she had grasped it with both hands, the current made it difficult to get her out.
فخلال المحاكمة، كان مقدم البلاغ قد ذكر في إفادته أن الضحية كانت صاحبته وأنه حاول إنقاذها مستخدما عصا معقوفة الطرف، وقد وضع العصا حول رقبتها ورغم أنها أمسكت بها بكلتا يديها فإنه لم يستطع أن ينتشلها بسبب قوة التيار.

They could be anywhere. I'm sorry, sir. I had her.
آسفة يا سيدي، لقد أمسكت بها لكن...

If you catch her, don't hurt her, okay?
إن أمسكت بها , لا تؤذيها , حسنا ً؟