"أملك أية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have any
• I
• had no

I don't have any money, bitch. I told you that.
لا أملك أية نقود أيتها العاهرة لقد أخبرتك بذلك

I don't get that either, but I don't have any choice.
أنا لا أفهم ذلك أيضاً لكنى لا أملك أية خيار.

While I don't have any money for you, Mrs Paxton, no, you don't walk away with nothing.
لست أملك أية أموال لك لكنك لا تخرجي بلا شيء

I mean, I enjoy writing but I can't get started'cause I never have any ideas about what I want to write about.
أعني, أنا أستمتع بالكتابة ولكن لا أستطيع ذلك لأنني لم أملك أية أفكار عماذا أريد أن أكتب.

I ate lunch at the same time every day, even when I didn't have any food, even though I had no idea what time it was.
تناولت الغداء في ذات الوقت كل يوم، حتى عندما لم أكن أملك أية طعام، رغم ذلك لم أملك أدنى فكرة عن الوقت

What facet of my being would suggest that I have any desire to reproduce, hmm?
أي جانب من سمتي يلمح أنني أملك أية رغبة للتناسل؟

He's trying to court me, and, well, I don't have any courting clothes.
إنه يحاول مغازلتي، و لا أعتقد أنني أملك أية ملابس تليق بالمغازلة

But the lady wants to get her friend back so I don't have any better ideas.
لكن السيدة تريد إستعادة صديقتها، أنا لا أملك أية افكار أفضل

It could be that when I was a kid, I didn't have any toys.
يمكنها أن تكون كذلك عندما كنت صغيرا ولم أملك أية ألعاب

Wait, we have to go back and get your stuff. No, I don't have any stuff.
مهلاً علينا أن نعود لنأخذ أمتعتكٍ - كلا لا أملك أية أمتعه -

Well, I don't have any money for cheese.
لكن لا أملك أية نقود من أجل الجبن

And besides, I don't have any claws.
وبالاضافة أنني لا أملك أية مخالب

Help if I could. Don't have any change.
،لساعدتك لو استطعت .لا أملك أية فكة

I don't have any pets, and my only hobby is
ولا أملك أية حيوانات وهوايتي الوحيده

It's been five years since any of us have spoke to Joey, so, I-I don't have any information.
لقد مضت 5 سنوات على آخر حديث لي مع (جوي) لذا، فأنا لا أملك أية معلومة

I don't have any Food Channel connections no cookbook with my name on it.
لا أملك أية... معارف بقناة الطهي أو كتاب طهو من تأليفي

I don't have any assets.
لا أملك أية ممتلكات، لم تتبقّى ممتلكات.

- I don't have any wine. Sorry. - Beer?
لا أملك أية نبيذ جعة ؟

Wow, Carter. I had no idea you were Jewish.
كارتر , لا أملك أية فكرة عن أنك يهودي.