"أملك الكثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have a lot
• have much
• I've got plenty
• much to
• I own a lot
• have so much

Sadly, I don't have a lot of time to read fiction.
من المحزن، أنا لا أملك الكثير من الوقتِ لقِراءة القصةِ.

You're a big guy. I don't have a lot that fits you.
أنت رجل كبير، لا أملك الكثير الذي يناسبك

I don't have much money. Noah doesn't have a lot of stuff. I don't know what else to say.
لا أملك الكثير من المال ليكون لـ ناواه الكثير من الأشياء

Hello, everyone. I'm afraid I don't have much news.
مرحباً جميعاً، للأسف لا أملك الكثير من الأخبار

I don't have much to leave, few possessions, no money really.
لا أملك الكثير لأورّثه بعض الأملاك, ليست ذا قيمة حقيقية

Well, if it's just about money... that's something I've got plenty of.
حسناً, اذا كان فقط لمجرد المال... فهذا شيئاً أملك الكثير منه...

Olivia, I understand it's a lot to take in, but I don't have a lot of time here.
أوليفيا أنا أتفهم أن ذلك من الصعب استيعابه ولكنني لا أملك الكثير من الوقت هنا

I told you, I don't have a lot of time.
أنظر. لقد أخبرتك، لا أملك الكثير من الوقت

Well, in my old life, I did have a lot of free time on my hands.
في حياتي القديمة كنت أملك الكثير من وقت الفراغ.

I still don't have a lot of information, but I'm trying to call in a few favours.
ما زلت لا أملك الكثير من المعلومات، ولكنني أحاول طلب بضعة مساعدات.

My name is Mercedes Jones, and I don't have a lot of friends at this school.
و لا أملك الكثير من الأصدقاء في هذه المدرسة

Okay, then you know I don't have a lot of time.
إذًا أنت تعلم أنني لا أملك الكثير من الوقت

I don't have much time to follow football.
أنا لا أملك الكثير من الوقت لمتابعة كرة القدم

Hello? I don't have much time. I'm in this car with this man and his wife was kidnapped.
مرحبا، لا أملك الكثير من الوقت، أنا في السيارة مع رجل زوجته مخطوفة

I don't have much time. What's the closest way to the edge of the city?
لا أملك الكثير من الوقت، ما هو أقرب طريق إلى حافة المدينة؟

Uh... whatever you're protecting, I'm sick now. I don't have much time.
أيّاً كان ما تحميه أنا مريضة الآن و لا أملك الكثير من الوقت

I don't have much else right now, but I have that.
لست أملك الكثير الآن، لكنّي أملك ذلك الشرف.

Well, if it's just about money... that's something that I've got plenty of.
اذا كان عن المال {\3cH904F36}هذا شيئاً أملك الكثير منه

I own a lot of theaters.
أملك الكثير من المسارح

I have so much, and she has nothing.
انا أملك الكثير و هي لا تملك شيئا