"أميال في الساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• miles per hour
• miles an hour

There were almost no clouds, with a west-south-west wind at 10 miles per hour.
وكانت السماء في حالة صحو تام تقريباً، مع هبوب رياح غربية جنوبية غربية بسرعة 10 أميال في الساعة.

With the volume in the tunnels, gas moves at four miles per hour.
مع الضغط الموجود في الأنفاق الغاز يتحرك بسرعة أربعة أميال في الساعة

It must comforting to know you'll be going to hell at no more than three miles an hour.
هناك عزاء في معرفة أنك ذاهب إلى الجحيم بسرعة لا تزيد عن ثلاثة أميال في الساعة.

I picked up three miles an hour on my fastball.
لقد قطعتُ ثلاثة أميال في الساعة في ضربي للكرة.

Assuming she travels an average of three miles per hour, with roughly ten hours of daylight, this should be the search area.
فلنفترض أنها تتتحرك بمعدل 3 أميال في الساعة مع 10 ساعات في النهار ستكون هذه هي منطقة البحث

Yes, he slows to about 10 miles per hour.
أجل، سيخَفف من سرعته إلى حوالي 10 أميال في الساعة.

The test subject is struggling to keep up at three miles per hour.
موضوع التجربة عن الكفاح لمواكبة على ثلاثة أميال في الساعة

We can crank the treadmill up as high as nine miles per hour.
يمكننا كرنك حلقة مفرغة حتى يصل إلى تسعة أميال في الساعة

There's nothing to suggest that the car was going more than five miles per hour.
لا يوجد ما يشير الى ان السيارة كانت تسير بأزيد من 5 أميال في الساعة

'Just three more miles per hour and the German Cosworth would beat the Belgian Cosworth.'
'فقط ثلاثة أميال في الساعة و وفاز الالماني كوزوورث البلجيكي كوزوورث. '

And by my math, that's five miles per hour more than the posted limit.
وطبقاً لحساباتي ذلك يريد عن السرعة المحددة بخمسة أميال في الساعة

Wind's out of the northeast at six miles per hour.
في منطقة البحيرات العظمى، الرياح تهب من الشمال الشرقي بسرعة ستة أميال في الساعة.

Wind speed is ten miles per hour due west.
سرعة الرياح عشرة أميال في الساعة غربا

Wind, 3 o'clock, 6 miles per hour.
الرياح، 03: 00، 6 أميال في الساعة.

Come on, Mom! We're going four miles per hour.
اسمحوا أمي نحن 4 أميال في الساعة

After 15 hours of buffeting by winds of 110 miles per hour and continuous rainfall, our agricultural economy was destroyed, our infrastructure devastated by swollen rivers and numerous landslides, and our housing stock seriously affected.
وبعد 15 ساعة من هبوب رياح بلغت سرعتها 110 أميال في الساعة وهطول أمطار مستمرة، دُمر اقتصادنا الزراعي وأُصيبت هياكلنا الأساسية بأضرار خطيرة بسبب فيضانات الأنهار والانهيارات الأرضية التي لا تحصى، كما تضررت مساكننا على نحو خطير.

It's like the last few miles an hour because of aerodynamics.
هذا مثل آخر بضعة أميال في الساعة بسبب علم حركة الهواء

So, even if we're covering three miles an hour, times 10 hours a day, if we find a road -- actually, they'll be looking for the road, so we can't even --
فحتى لو سرنا 3 أميال في الساعة عشرة ساعات في اليوم.. وإن وجدنا طريقاً

Come on, not when their fastballs top out at 3 miles an hour.
ليس إلا إذا كانت سرعة الكرة أسرع من 3 أميال في الساعة

Keep your headlights on low-beam and stay under five miles an hour.
أبقوا اضواءكم خافتة وسرعتكم تحت الخمسة أميال في الساعة