"أميت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Amit

I too was young at one point, just like Amit is.
أنا أيضا كان صغيرا عند نقطة واحدة، تماما مثل أميت.

Jerusalem Police Chief, Commander Aryeh Amit, denied that the police had tried to prevent the conference from taking place.
وقد نفى رئيس شرطة القدس، الكوماندر أرياه أميت أن الشرطة حاولت منع إنعقاد المؤتمر.

Your special friend Amit is the younger brother of the the Municipal Corporator here.
صديقك الخاص أميت هو الأخ الأصغر لل كوربوراتور البلدية هنا.

Look, your son enjoys on Amit's money anyway.
نظرة، ابنك يتمتع على المال أميت على أي حال.

Do you have proof that Amit was in Pune last night?
هل لديك دليل على أن أميت كان في بيون الليلة الماضية؟

By placing Amit's handkerchief on Wasim's shoulder you tried to mislead the police.
عن طريق وضع منديل أميت على الكتف وسيم حاولت تضليل الشرطة.

Have you got Amit and Wasim's call records?
هل حصلت على سجلات المكالمات من أميت وسيم؟

I kept wondering why Wasim went to that theatre to meet Amit.
ظللت أتساءل لماذا ذهب وسيم إلى هذا المسرح للقاء أميت.

You killed Amit in such a way that I couldn't even cremate him.
قتلت أميت في مثل هذه الطريقة التي لم أستطع حتى إحراقه.

If I had to guess, this guy who called you probably just saw Rajiv or Amit working.
إذا كان لي أن أخمن، هذا الرجل الذي دعاكم ربما فقط رأيت راجيف أو أميت العمل.

We put them up in a small college where Amit teaches.
جمعناهم في كلية صغيرة .حيث يقوم "أميت" بالتدريس أميت"يحدث الفارق"

I was just telling Amit that.. What was I saying?
كنت فقط أخبر أميت بإنه ماذا كنت أقول ؟

189. Up to mid-2012, Indian nationals Amit Patel, alias “Rinko”, and Vipul Mendapara assisted Mr. Mutoka in the sale of his gold.
189 - وحتى منتصف عام 2012، ساعد الهنديان أميت باتل، الملقَّب ”رينكو“، وفيبول ميندابارا السيدَ موتوكا في بيع ذهبه.

I mean, Amit can do what I couldn't.
أعني، أميت يمكن أن تفعل ما لم أستطع.

Amit didn't get much of the action.
أميت لم تحصل على الكثير من العمل.

I'll find out what's going on between Amit and the butcher.
وسوف معرفة ما يجري بين أميت والجزار.

Amit killed Wasim, and Shelar killed Amit.
قتل أميت وسيم، وقتل شيلار أميت.

And Amit has become Ray's protege, studying all his methods, good and bad.
"و "أميت" أصبح ملازما لـ"راي يدرس كل أساليبه الجيد منها والسيء

If there's any trouble, Amit's room is right next door. I'm not sure what that means, but we're gonna get some sleep, and then I'll see you guys in the morning.
لأول تمرين لكم يوم الغد إن كانت هناك أية متاعب غرفة "أميت" مجاورة لكم لستُ متأكداً ماذا يعني هذا لكن سنحظى ببعض النوم

Bye. Good night. All right, Amit, I'm gonna give you this because I want you to record their progress.
وداعاً، عمتم مساءً "حسناً، "أميت سأعطيك هذا