princess Charlene of Monaco was a Global Ambassador for the Special Olympics. | UN | وأضافت إن الأميرة تشارلين أميرة موناكو سفيرة عالمية للدورة الأوليمبية الخاصة. |
I mean, who was looking for some narcissitic little princess . | Open Subtitles | أعني، من الذي كان يبحث عن بعض أميرة صغيرة نرجسية |
I mean, she seemed cool, she wasn't a princess or anything. | Open Subtitles | أعني كانت لطيفة , لم تكن أميرة أو غير ذلك |
And I'm guessing he's even more intense with Daddy's little princess. | Open Subtitles | وأعتقد أنها أكثر توتراً عندما تكون مع أميرة أبي المُدللة. |
You know, princess, I grew up with street urchins. | Open Subtitles | أتعلمين يا أميرة لقد نشأت مع قنافذ الشوارع |
But I think she might be a real princess. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أنها ربما تكون بالفعل أميرة حقيقية |
I didn't expect the Britannian princess to be this capable. | Open Subtitles | لم أتوقع أن تكون أميرة بريطانية بارعة بهذا الشكل |
A pirate is exactly what i am,and she was a princess. | Open Subtitles | قرصان هو ما أنا عليه بالضبط و قد كانت أميرة |
You're too proud, princess Resia,... and that doesn't please me. | Open Subtitles | أنت مغرورة جدا, أميرة ريسيا,000 وهذا الأمر لا يرضينى0 |
I'll explain later, princess, but now let's get out of here. | Open Subtitles | سأشرح لاحقًا يا أميرة لكن الآن دعينا نخرج من هنا |
You screwed up, letting our princess out of her tower. | Open Subtitles | أنت ثمل، والسماح لل أميرة للخروج من برج لها. |
But I could handle hot sex with a Jewish princess tonight! | Open Subtitles | لكن يمكن أن أعالج بعض الجنس الحار مع أميرة يهودية |
Make way for the lovely princess Seleh Alcouz of Souman... | Open Subtitles | إفسحوا الطريق للأميره الجميله .. سيلا الكوز أميرة سومان |
And if he thinks he's fighting a spoiled princess, he's wrong. | Open Subtitles | وإذا كان يعتقد بأنه يحارب أميرة مدللة ، فهو خاطئ |
Never trust a Jew producer. I'm obviously a real Disney princess. | Open Subtitles | لا تثق بالمنتج اليهودي أبداً أنا بالتأكيد أميرة ديزني الحقيقية |
With maybe even a pretty princess, with a pretty hairdo. | Open Subtitles | وربما مع أميرة أكثر جمالاً ولها تسريحة شعر جذابة |
I was just nominated for sophomore winter formal princess. | Open Subtitles | أمي, للتو رشحت لأكون أميرة حفل الشتاء الرسمي |
But every once in a while, there's a day when I don't have to be a princess. | Open Subtitles | و لكن من حينٍ إلى آخر، هناك اليوم الذي لا أجب ان اكون فيه أميرة |
That's the only thing you've gotten right all day, princess. | Open Subtitles | هذا الشيء الوحيد الذي أصبتِ فيه اليوم يا أميرة |
Let's meet Amira's doctor as soon as we go back. | Open Subtitles | دعونا نجتمع الطبيب أميرة في أقرب وقت ونحن نعود. |
The only way you're gonna become queen is by default. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي سوف تصبحين بها أميرة هي بالقوة |
I like reading my kids bedtime stories about princesses fighting monsters and saving their kingdoms. | Open Subtitles | أحب قرائة قصص النوم لأطفالي عن أميرة تحارب الوحوش وتنقذ مملكتهم |
For further information, please contact Ms. Amiera AlHefeiti, Permanent Mission of the United Arab Emirates (e-mail a.alhefeiti@mofa.gov.ae; tel. 1 (212) 371-0480).] Announcements | UN | ولمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بالسيدة أميرة الحفيتي، البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة (البريد الإلكتروني: a.alhefeiti@mofa.gov.ae؛ الهاتف: 1 (212) 371-0480)).] |
The Japanese rulers forced the kidnapped Crown prince to marry a Japanese princess. | UN | وأرغم الحكام اليابانيون ولي العهد المختطف على الزواج من أميرة يابانية. |
For further information, please contact Ms. Amierah Ismail, OIC (e-mail aismail@oicun.org; tel. 1 (845) 401-9362).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أميرة إسماعيل، منظمة التعاون الإسلامي (البريد الإلكتروني aismail@oicun.org؛ الهاتف 1 (845) 401-9362).] |
2. Ameera Khaled Abdel Raheem Abu Asr (20 days old) | UN | 2 - أميرة خالد عبد الرحيم أبو عصر (وعمرها 20 يوما) |