"أمين مجلس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Secretary of the
• the Secretary of

Briefing by the Secretary of the United Nations Chief Executives Board
إحاطة قدمها أمين مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة

He also serves as Secretary of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
وهو يضطلع أيضا بدور أمين مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.

The Secretary of the HCJ is elected for a three-year period by the Conference of Judges.
وينتخب مؤتمر القضاة أمين مجلس القضاء الأعلى لمدة ثلاث سنوات.

He also serves as Secretary of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).
وهو يقوم أيضا بدور أمين مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.

A. V. Bagdasaryan Secretary of the Security Council of the Russian Federation
أمين مجلس الأمن الوطني التابع لرئاسة جمهورية أوزبكستان

Ms. Rusudan Beridze Deputy Secretary of the National Security Council on Human Rights
نائبة أمين مجلس الأمن الوطني المعني بالمسائل المتصلة بحقوق الإنسان

Ms. Rusudan Beridze, Deputy Secretary of the National Security Council
السيدة روسودان بريدز، نائبة أمين مجلس الأمن القومي

Current Position: Deputy Secretary of the National Security Council of Georgia on Human Rights
المنصب الحالي: نائبة أمين مجلس اﻷمن القومي لجورجيا بشأن حقوق اﻹنسان

He shared Mr. Bhagwati's concerns about the memorandum prepared by the Secretary of the State Security Council.
فهل هذا صحيح؟ وأضاف السيد شينين قائلا إنه يشارك السيد باغواتي قلقه إزاء المذكرة الصادرة عن أمين مجلس أمن الدولة.

This strategy is part of the National Action Plan for Follow-up of the Fourth World Conference on Women and is monitored by the Executive Secretary of the Council of Ministers.
وهي جزء من خطة العمل الوطنية لمتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ويقوم برصدها أمين مجلس الوزراء.

That function is temporarily carried out by the Secretary of the Joint Appeals Board, which may potentially lead to a conflict of interest.
ويؤدي هذه الوظيفة بصورة مؤقتة أمين مجلس الطعون المشترك الأمر الذي يحتمل أن يؤدي إلى تضارب في المصالح.

Deputy Secretary of the National Security Council of Georgia on Human Rights Issues
نائبة أمين مجلس الأمن الوطني الجورجي لقضايا حقوق الإنسان

1997-present Deputy Secretary of the National Security Council of Georgia on Human Rights Issues
من 1997 إلى الوقت الحاضر نائبة أمين مجلس الأمن الوطني في جورجيا لقضايا حقوق الإنسان

Also included was a reminder that the registration application must be accompanied by a copy of the internal rules authenticated by the Secretary of the executive board.
كما ذكّرت بأنه يجب أن تُرفَق بطلب التسجيل نسخة من النظام الأساسي مصدّق عليها من جانب أمين مجلس الإدارة.

Also included was a reminder that the registration application must be accompanied by a copy of the internal rules authenticated by the Secretary of the executive board.
كما ذكّرت بأنه يجب أن تُرفَق بطلب التسجيل نسخة من النظام الأساسي، مصدّق عليها من جانب أمين مجلس الإدارة.

the Secretary of CEB serves as Chairperson of the Panel.
ويرأس الفريق أمين مجلس الرؤساء التنفيذيين.