عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنابيق" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أنابيق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Incineration The kiln is made up of four 1.6 metres long, 1 metre outer diameter retort sections bolted together. | UN | يتألف الفرن من أربعة أضلاع طول كل منها 1.6 متر، ومن أربعة أنابيق يبلغ المحيط الخارجي لكل منها متراً واحداً، مثبت بعضها ببعض بمسامير ملولبة. |
| These can include mercury capture and recycling technologies such as retorts and fume hoods, and mercury re-activation and the avoidance of mercury intensive processing such as whole-ore amalgamation. | UN | ويمكن أن تشمل هذه التقنيات تكنولوجيات خاصة باحتجاز الزئبق وإعادة دورة استعماله، ومنها مثلاً أنابيق التقطير وأغطية الأبخرة، وإعادة تنشيط الزئبق، واجتناب عمليات المعالجة الكثيفة استخدام الزئبق، مثل ملغمة الخامة الكليّة. |