"أناجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Panaji

So, this time, lefs shop here, instead of going to Panaji.
لذلك، وهذه المرة، دعونا تسوق هنا، بدلا من الذهاب إلى أناجي.

We are going to attend our spiritual guru's sermon at Panaji.
نحن نذهب لحضور خطبة لدينا المعلم الروحي لفي أناجي.

We went to Panaji for a sermon and got back on the third.
ذهبنا إلى أناجي لخطبة وحصلنا على المركز الثالث.

I think, Vijay and his family actually went to Panaji.
أعتقد، فيجاي وعائلته فعلا ذهبت إلى أناجي.

But, they said, they were at Panaji on the 2nd and 3rd.
ولكن، على حد قولهم، كانوا في أناجي على 2 و3.

We went to the sermon at Panaji on the 2nd on your bus.
ذهبنا إلى خطبة في أناجي على 2 على حافلة الخاص بك.

But it doesn't prove he wasn't in Panaji on the 2nd and 3rd.
ولكن لا يثبت أنه لم يكن في أناجي على 2 و3.

The CCTV proves, that Vijay was in Panaji on the 3rd.
والدوائر التلفزيونية المغلقة يثبت، أن فيجاي كان في أناجي على 3.

The next morning his phone was switched on once again at Panaji at 9:25 am.
في صباح اليوم التالي... ... تم تحويل هاتفه على مرة أخرى في أناجي في 09: 25.

Swami Chinmayanand was holding a sermon at Panaji.
سوامي Chinmayanand كان يمسك خطبة في أناجي.

We are famous for Pav Bhaji in the city of Panaji.
نحن الشهيرة لباف باجي في مدينة أناجي.

I told you, we went to Panaji to attend Swami Chinmayanands sermon.
قلت لك، وذهبنا إلى أناجي... ... لحضور خطبة سوامي Chinmayanand ل.

Our investigation hinges on the fact, that whether Vijay was in Panaji on the 2nd and 3rd, or not'?
تحقيقنا يتوقف على حقيقة، أن... ... سواء كان فيجاي في أناجي على و2 و3، أم لا؟

In the same way Vijay and his family not only concocted the story about Panaji in fact, they lived it out.
في نفس الطريق... ... فيجاي وعائلته ليس فقط طبخه قصة أناجي... ... في الواقع، كانوا يعيشون بها.

Vijay went to Panaji on 3rd October in Sam's car.
ذهب فيجاي إلى أناجي في أكتوبر 3rd في السيارة سام.

Vijay told him he was going to Panaji for the sermon.
قال فيجاي له انه ذاهب إلى... أناجي للخطبة.

We know, you were not in Panaji on the 2nd or 3rd.
ونحن نعلم، كنت لا أناجي على 2 أو 3.

I know a lawyer in Panaji.
أنا أعرف المحامي في أناجي.

We want to go to Panaji.
نريد أن نذهب إلى أناجي.